Przejdź do treści
Trawiasty brzeg potoku Jaworzyna z lotu ptaka — leżaki i hamak pod drzewami na terenie Hotelu Jawor

Teren hotelu

Strefa nad potokiem

Potok Jaworzyna płynie tuż przy hotelu — tutaj odpoczniesz na hamaku lub leżaku, skorzystasz z siłowni plenerowej, dzieci pobawią się na huśtawkach i trampolinie. Nad potokiem, w naszej wiacie grillowej, zorganizujecie również biesiadę z ogniskiem.

Kilka kroków od pokoju

Niewiele hoteli ma własny brzeg potoku

Jaworzyna nie płynie „w pobliżu" ani „w okolicy" — jej brzeg jest hotelową trawą. Leżaki stoją rzędem wzdłuż brzegu, hamaki na trawie obok nich, a wiata, huśtawki i siłownia plenerowa — kawałek dalej, w tej samej części ogrodu.

Hamak i rząd białych leżaków na trawiastym brzegu potoku Jaworzyna
Nad samą wodą

Hamaki i leżaki

Stoją na trawiastym brzegu, kilka metrów od nurtu. Z hamaka nie słychać już recepcji ani drogi — tylko wodę.

Drewniana wiata z ławami i kamienne palenisko na trawie nad potokiem Jaworzyna
Zadaszona

Wiata grillowa

80 m² pod dachem, z miejscem na grilla i ognisko. Krótki deszcz nie kończy wieczoru, bo jest gdzie się schować.

Drewniana huśtawka na łące nad potokiem, w głębi trampolina
Dla dzieci

Huśtawki i trampolina

Drewniana huśtawka z drabinką linową i trampolina na trawie.

Dwa urządzenia siłowni plenerowej na trawie przy kamiennym murku, pod drzewami
W cenie pobytu

Siłownia plenerowa

Poranna seria przy szumie wody zamiast przy muzyce z głośnika.

Dolina potoku Jaworzyna z lotu ptaka — trawiasty brzeg z leżakami i Hotel Jawor wśród lasów Zawoi
Bez pośpiechu

Teren zielony

Trawa, widok na las i brzeg potoku do przejścia bez pośpiechu.

Kamieniste koryto potoku Jaworzyna latem, brzegi porośnięte trawą i drzewami

Potok Jaworzyna

Szum wody, który koi
Twoje zmysły

Nasz potok jest wyróżniany w opiniach gości od lat: „za oknem szum strumyka, śpiew ptaków", „poranna kawa przy dźwiękach szumiącego potoku", „urokliwe miejsce z leżakami nad strumykiem". Strefę nad potokiem masz na wyciągnięcie ręki podczas całego pobytu — tutaj odpoczniesz wśród drzew i odetchniesz rześkim, górskim powietrzem.

  • Górski potok na terenie hotelu
  • Leżaki i hamaki na brzegu, bez opłat i bez rezerwacji
  • Naturalna strefa relaksu
  • Przy potoku mieści się również Willa Jawor
Zobacz Willę

Z dziećmi

Huśtawka, trampolina
i dużo trawy

Strefę nad potokiem uwielbiają najmłodsi — to miejsce zabawy i odpoczynku przy kojącym szumie wody.

Dzieci często potrzebują kontaktu z naturą bardziej niż kolejnej atrakcji — nasza strefa nad potokiem to miejsce na beztroskie chwile na świeżym powietrzu. Huśtawki, trampolina i mnóstwo trawy, żeby się wybiegać. Najmłodsi spożytkują swoją energię, a Ty odpoczniesz wśród beskidzkiej przyrody.

Hotel z dziećmi
Trampolina z siatką ochronną na trawie nad potokiem przy Hotelu Jawor
Troje dzieci w hamaku na trawie nad potokiem przy Hotelu Jawor
Drewniana huśtawka na łące nad potokiem, w głębi trampolina
Leżaki w cieniu drzewa na łące nad potokiem Jaworzyna
Hamaki rozwieszone między drzewami nad potokiem Jaworzyna latem
Żwirowa aleja spacerowa z lampami na kamiennych słupkach, prowadząca w stronę altany
Potok Jaworzyna między kamieniami tuż obok hotelu
Wiata nad potokiem Jaworzyna z rozwiniętymi przezroczystymi ścianami bocznymi, w otoczeniu lasu
Wnętrze wiaty z ławami biesiadnymi i ogrzewaczem
Grill pod wiatą — kiełbaski, karkówka i szaszłyki

Zadaszona · 80 m²

Wiata grillowa, ognisko
i ławy pod dachem

Wiata znajduje się tuż przy potoku, nieopodal strefy z leżakami i hamakami — organizujemy tu nasze biesiady grillowe z ogniskiem i kapelą góralską.

Wiata jest zadaszona i wyposażona w system przezroczystych ścian ochronnych — w razie niepogody widok na plener zostaje, przy jednoczesnej ochronie przed deszczem i wiatrem. Na chłodniejsze wieczory zapewniamy ogrzewanie.

Co jest na miejscu

  • 80 m² pod dachem
  • Ławy biesiadne i stoły
  • Grill i miejsce na ognisko
  • Przezroczyste ściany boczne, rozwijane
  • Ogrzewanie i oświetlenie
  • Obok leżaki, hamaki, huśtawki i siłownia plenerowa

Co można tu zorganizować

  • Wieczór przy ognisku
  • Spotkanie rodzinne, urodziny, imieniny
  • Biesiadę grillową z kapelą góralską
  • Chrzciny, komunię
  • Wieczór panieński i kawalerski

Jeśli planujesz ognisko lub imprezę okolicznościową, ustal szczegóły z recepcją: +48 33 877 51 98.

Więcej o wiacie grillowej

Super położony nad samym strumykiem, gdzie można sobie odpocząć na leżaczkach.

— Małgorzata, Booking.com 10/10, lipiec 2023

Pytania

Zanim zejdziesz nad wodę

Nie znalazłeś swojego pytania? Recepcja odbiera codziennie: +48 33 877 51 98.

Czy korzystanie ze strefy nad potokiem jest płatne?

Nie. To teren hotelu — hamaki, leżaki, huśtawki, trampolina i siłownia plenerowa są do dyspozycji gości bez dodatkowych opłat. Osobno umawiamy tylko zorganizowanego grilla albo ognisko pod wiatą: wtedy zadzwoń do recepcji, +48 33 877 51 98.

Jak daleko strefa jest od hotelu?

Potok Jaworzyna płynie tuż przy budynku, więc jesteś na miejscu w minutę.

Czy można zrobić grilla albo ognisko?

Tak, wiata nad potokiem jest grillowa i ma miejsce na ognisko. Ma 80 m² pod dachem, więc mieści całą grupę. Termin, menu i liczbę osób ustalamy przy rezerwacji — recepcja +48 33 877 51 98, a dla grup firmowych Katarzyna Górny, +48 530 087 098.

Co jest nad potokiem dla dzieci?

Drewniana huśtawka z drabinką linową, trampolina i trawnik. Nieopodal, przy Willi Jawor mamy mini-boisko do piłki nożnej. Odrobinę dalej, przy basenie letnim znajduje się plac zabaw z piaskownicą, zjeżdżalnią, huśtawkami i siatką do badmintona, a w budynku głównym czeka więcej atrakcji.

Czy nad potokiem można poćwiczyć?

Tak, nad potokiem znajduje się siłownia plenerowa oraz trawnik, na którym można rozłożyć swoją matę do ćwiczeń. Druga siłownia jest w budynku hotelu - obie są w cenie pobytu.

Leżak nad potokiem czeka

Zarezerwuj pobyt bezpośrednio — teren nad wodą, siłownie i strefa Wellness są w cenie.

+48 33 877 51 98
Najniższa cena gwarantowana Anulacja do 14 dni Najkorzystniejsze warunki
Zadzwoń