Trávnatý breh potoka Jaworzyna z vtáčej perspektívy – ležadlá a hojdacia sieť pod stromami v areáli Hotela Jawor

Areál hotela

Zóna pri potoku

Potok Jaworzyna tečie hneď pri hoteli – oddýchnete si v hojdacej sieti alebo na ležadle, zacvičíte si vo vonkajšej posilňovni, deti sa vyšantia na hojdačkách a trampolíne. V grilovacom prístrešku pri vode si zariadite aj grilovačku s táborákom.

Pár krokov od izby

Málo hotelov má vlastný breh potoka

Jaworzyna netečie „nablízku“ ani „v okolí“ – jej breh je hotelovou trávou. Ležadlá stoja v rade pozdĺž brehu, hojdacie siete na tráve vedľa nich a prístrešok, hojdačky a vonkajšia posilňovňa – kúsok ďalej, v tej istej časti záhrady.

Hojdacia sieť a rad bielych ležadiel na trávnatom brehu potoka Jaworzyna

Priamo pri vode

Hojdacie siete a ležadlá

Stoja na trávnatom brehu, pár metrov od prúdu. Z hojdacej siete už nepočuť recepciu ani cestu – iba vodu.

Drevený prístrešok s lavicami a kamenné ohnisko na tráve pri potoku Jaworzyna

Pod strechou

Grilovací prístrešok

80 m² pod strechou, s miestom na gril a táborák. Krátky dážď večer neukončí, je kam sa schovať.

Drevená hojdačka na lúke pri potoku, v pozadí trampolína

Pre deti

Hojdačky a trampolína

Drevená hojdačka s lanovým rebríkom a trampolína na tráve.

Dva stroje vonkajšej posilňovne na tráve pri kamennom múriku, pod stromami

V cene pobytu

Vonkajšia posilňovňa

Ranná séria pri šume vody namiesto hudby z reproduktora.

Dolina potoka Jaworzyna z vtáčej perspektívy – trávnatý breh s ležadlami a Hotel Jawor medzi lesmi Zawoje

Bez ponáhľania

Zelený areál

Tráva, výhľad do lesa a breh potoka, po ktorom sa dá prejsť bez ponáhľania.

Kamenisté koryto potoka Jaworzyna v lete, brehy zarastené trávou a stromami

Potok Jaworzyna

Šum vody, ktorý
upokojí vaše zmysly

Náš potok hostia v recenziách vyzdvihujú už roky: „za oknom šum potôčika, spev vtákov“, „ranná káva pri zvuku šumiaceho potoka“, „pôvabné miesto s ležadlami pri potôčiku“. Zónu pri potoku máte na dosah ruky počas celého pobytu – oddýchnete si medzi stromami a nadýchate sa sviežeho horského vzduchu.

Horský potok v areáli hotela
Ležadlá a hojdacie siete na brehu, bez poplatkov a bez rezervácie
Prirodzená relaxačná zóna
Pri potoku stojí aj Vila Jawor

Zobraziť Vilu

S deťmi

Hojdačka, trampolína
a veľa trávy

Zónu pri potoku majú najmenší radi – je to miesto na hru aj na oddych pri upokojujúcom šume vody.

Deti často potrebujú kontakt s prírodou viac než ďalšiu atrakciu – naša zóna pri potoku je miesto na bezstarostné chvíle vonku. Hojdačky, trampolína a kopa trávy na vybehanie. Najmenší minú energiu a vy si oddýchnete v beskydskej prírode.

Hotel s deťmi

Trampolína s ochrannou sieťou na tráve pri potoku, v pozadí les

Tri deti v hojdacej sieti na tráve pri potoku vedľa Hotela Jawor

Ležadlá v tieni stromu na lúke pri potoku Jaworzyna

Hojdacie siete pri potoku Jaworzyna v letné popoludnie

Štrková promenáda pri hoteli – kamenné stĺpiky s lampami a drevené zábradlie

Potok Jaworzyna medzi kameňmi hneď vedľa hotela

Prístrešok pri potoku Jaworzyna s roztiahnutými priehľadnými bočnými stenami, obklopený lesom

Interiér prístrešku s lavicami a ohrievačom

Klobásky, krkovička a špízy na grilovacom rošte v prístrešku

Pod strechou · 80 m²

Grilovací prístrešok, táborák
a lavice pod strechou

Prístrešok stojí hneď pri potoku, neďaleko zóny s ležadlami a hojdacími sieťami – robíme tu naše grilovačky s táborákom a goralskou kapelou.

Prístrešok má strechu a systém priehľadných ochranných stien – keď sa pokazí počasie, výhľad do prírody zostáva a dážď ani vietor sa dnu nedostanú. Na chladnejšie večery máme kúrenie.

Čo je na mieste

80 m² pod strechou
Lavice a stoly na posedenie
Gril a miesto na táborák
Priehľadné bočné steny, rolovacie
Kúrenie a osvetlenie
Vedľa ležadlá, hojdacie siete, hojdačky a vonkajšia posilňovňa

Čo tu môžete usporiadať

Večer pri táboráku
Rodinné stretnutie, narodeniny, meniny
Grilovačku s goralskou kapelou
Krstiny, prvé sväté prijímanie
Rozlúčku so slobodou

Ak plánujete táborák alebo oslavu, podrobnosti si dohodnite na recepcii: +48 33 877 51 98.

Viac o grilovacom prístrešku

Skvele položený priamo pri potôčiku, kde si človek oddýchne na ležadlách.

– Małgorzata, Booking.com 10/10, júl 2023

Otázky

Kým zídete k vode

Nenašli ste svoju otázku? Recepcia dvíha každý deň: +48 33 877 51 98.

Platí sa za zónu pri potoku?

Nie. Je to areál hotela – hojdacie siete, ležadlá, hojdačky, trampolína a vonkajšia posilňovňa sú hosťom k dispozícii bez príplatku. Osobitne dohadujeme len organizovaný gril alebo táborák pri prístrešku: vtedy zavolajte na recepciu, +48 33 877 51 98.

Ako ďaleko je zóna od hotela?

Potok Jaworzyna tečie hneď pri budove, takže ste na mieste do minúty.

Dá sa u vás spraviť gril alebo táborák?

Áno, prístrešok pri potoku je grilovací a má miesto na táborák. Pod strechou má 80 m², takže sa doň zmestí celá skupina. Termín, menu a počet osôb dohodneme pri rezervácii – recepcia +48 33 877 51 98, pri firemných skupinách Katarzyna Górny, +48 530 087 098.

Čo je pri potoku pre deti?

Drevená hojdačka s lanovým rebríkom, trampolína a trávnik. Neďaleko, pri Vile Jawor, máme mini-ihrisko na futbal. O kúsok ďalej, pri letnom bazéne, je detské ihrisko s pieskoviskom, šmykľavkou, hojdačkami a sieťou na bedminton a v hlavnej budove čakajú ďalšie atrakcie.

Dá sa pri potoku zacvičiť?

Áno, pri potoku je vonkajšia posilňovňa a trávnik, na ktorom si môžete rozložiť vlastnú podložku na cvičenie. Druhá posilňovňa je v budove hotela – obe sú v cene pobytu.

Ležadlo pri potoku čaká

Rezervujte si pobyt priamo u nás – areál pri vode, posilňovne a Wellness zóna sú v cene.

+48 33 877 51 98

Garancia najnižšej ceny Storno do 14 dní Najvýhodnejšie podmienky