Preskočiť na obsah
Dlhý stôl prestretý na oslavu v Sále Góralskej – biele obrusy, bordové sviečky a machová stenaBufet rozložený v prístrešku pri potoku, v pozadí lavice a les za sieťouStôl prestretý na oslavu pri bare v reštaurácii Hotela Jawor – misy s predjedlami, džbány s kompótom a miesta pre viac ako desať ľudí

Rodinné a spoločenské oslavy

Oslavujte tam, kde nie je čas na zhon

Pripravíme oslavu, na ktorú sa bude spomínať. Varíme regionálne a kto to má ďaleko domov, prespí u nás.

Pre rodinu aj susedov

Variť je jedna vec.
Oslava druhá

Kuchyňa u nás pracuje každý deň, ale oslava je iná robota než obed pre hotelových hostí. Treba vedieť, o ktorej vyjde polievka, aby nevychladla, kým si všetci vinšujú. Kam posadiť babku, aby nesedela pod reproduktorom. Čo postaviť pred dieťa, ktoré sa pečienky ani nedotkne. Máme v tom prax – rodinné oslavy tu robíme už roky.

Nemáme hotové balíčky ani cenník na stránke. Povedzte, aká príležitosť, koľko vás bude a kedy – návrhy menu pošleme na e-mail. Zvyšok – rozostavenie stolov, časy, jedlo pre deti – dohodneme pri rozhovore.

Príležitosti

Čo u nás oslavujete

Prvé prijímanie

Obed po omši pre rodinu a krstných rodičov. Deti majú svoje menu a herňu, takže nemusia presedieť pri stole celé popoludnie.

Krstiny

Komorne, v kruhu najbližších. Pokojné tempo a sála, v ktorej sa dá rozprávať bez zvyšovania hlasu.

Narodeniny a meniny

Od večere pre viac ako desať ľudí po väčšiu oslavu s hudbou a večerom v klube o poschodie nižšie.

Baby shower

Popoludnie pri káve a domácich koláčoch – v komornej sále alebo v prístrešku pri potoku.

Tematické oslavy

Výročie, jubileum, krst rodinnej firmy. Povedzte, okolo čoho sa má večer točiť.

Rodinné stretnutie

Rodina sa zíde z celého Poľska, spolu sa naje a prespí na mieste. Nikto sa nevracia potme cez serpentíny.

Prestretý stôl rodinnej oslavy v reštaurácii Hotela Jawor – biele obrusy a goralské behúne
Sála reštaurácie pripravená na oslavu. Stoly rozostavíme tak, ako to vyhovuje počtu hostí – do podkovy, do jedného dlhého stola alebo osobitne.

Kde

Štyri priestory len pre vás

Sálu vyberáme podľa počtu hostí, nie naopak. Dvadsať ľudí v sále pre osemdesiatich vyzerá ako oslava, na ktorú nikto neprišiel.

Stôl s predjedlami a nápojmi pripravený na oslavu
Hlavné jedlo z kuchyne Hotela Jawor – mäso, zemiaky a fazuľka

Menu

Menu podľa vašej
predstavy

Varíme regionálne a klasicky po poľsky: żurek (kyslá polievka z ražného kvasu) a kwaśnica (kyslá kapustová polievka), slepačí vývar, pirohy so zemiakmi a tvarohom, s mäsom aj s kapustou a hubami, zemiakové placky, mäso, ryby, vegetariánske jedlá a domáce koláče. Z toho poskladáme menu podľa príležitosti a počtu hostí – napíšte nám a pošleme návrhy na výber.

  • Vegetariánske jedlá máme každý deň
  • Bezlepkové jedlá a alergie – nahláste minimálne 24 h vopred
  • Menšie porcie pre deti
  • Gril a ohnisko v prístrešku pri potoku, ak počasie praje
Zobraziť denné menu reštaurácie

Mimo stola

Deti majú kde behať,
dospelí kde si sadnúť

Rodinná slávnosť trvá niekoľko hodín a nie každý vydrží pri stole do konca. U nás nemusí – stačí vyjsť za dvere.

Hostia, ktorí prídu zďaleka, môžu zostať na noc – v izbách v hlavnej budove alebo vo Vile Jawor, ktorú sa dá prenajať celú. Nocľah rezervujeme spolu s oslavou.

Rezervácia

Zavolajte a povedzte,
čo oslavujete

Nie je tu formulár ani hotový cenník. Uveďte príležitosť, približný počet osôb a termín – návrhy menu pošleme mailom, zvyšok dohodneme po telefóne.

Recepcia, nonstop
+48 33 877 51 98
Sabina Wójciak, manažérka hotela
+48 508 231 268

Hľadáte firemné stretnutie, teambuilding alebo vianočný večierok pre tím? To je samostatná ponuka pre firmy.

Aké oslavy organizujete?

Prijímania, krstiny, narodeniny a meniny, baby shower, rodinné stretnutia a tematické oslavy. Firemné akcie – teambuildingy, školenia a vianočné večierky – máme osobitne, v ponuke pre firmy.

Koľko ľudí sa zmestí?

Oslavu organizujeme najviac pre 60 osôb – to je limit sály bez ohľadu na rozostavenie stolov. Sála Babiogórska má 80 m². Komorná Sála Góralska má 50 m² a hodí sa pre desať až vyše dvadsať ľudí, lebo stoly sa v nej nestratia v prázdnom priestore. K tomu prístrešok pri potoku, tiež 80 m² – zastrešený, s rolovacími bočnými stenami a kúrením, takže nielen v lete.

Koľko stojí oslava?

Nemáme pevný cenník ani hotový balíček. Cena závisí od menu, počtu ľudí a dennej doby, takže ju dohodneme pri rozhovore. Zavolajte alebo napíšte a návrhy menu s cenou pošleme na e-mail.

Ako dostanem návrhy menu?

E-mailom. Napíšte na recepcja@hotel-jawor.pl alebo sabina@hotel-jawor.pl, uveďte príležitosť, približný počet osôb a termín – pošleme návrhy menu na výber. Podrobnosti potom doladíme telefonicky.

Môžu hostia zostať na noc?

Áno. Máme izby v hlavnej budove a Vilu Jawor pri potoku, ktorú sa dá prenajať celú. Rodina z druhého konca Poľska sa nemusí vracať potme a hostia s nocľahom majú Wellness zónu v cene pobytu.

Bývam v Zawoji. Môžem urobiť oslavu bez nocľahu?

Samozrejme. Veľkú časť našich osláv tvoria slávnosti susedov zo Zawoje, zo Suchej Beskidzkej a z Makowa Podhalańského, ktorí sa po nich vracajú domov. Nocľah je možnosť, nie podmienka.

A čo diéty a deti?

Vegetariánske jedlá máme každý deň. Bezlepkové jedlá a alergie zvládneme, ak nám to poviete 24 hodín vopred – čím skôr to vieme, tým pokojnejšie. Deťom robíme menšie porcie a medzi chodmi majú kam vyjsť: ihrisko, potok a herňa sú priamo na mieste.

Ako dlho dopredu treba rezervovať?

Termíny prvého svätého prijímania – máj a jún – sa zapĺňajú najrýchlejšie, lebo v regióne ich majú všetci v tých istých týždňoch. Pri prvom prijímaní volajte niekoľko mesiacov vopred. Pri menšej oslave uprostred týždňa zvyčajne stačí pár týždňov.

Zavolať