Prázdniny, na ktorých si oddýchnu aj rodičia
Jarné prázdniny v Zawoji s programom pre každého
Zjazdovka 1,8 km od hotela, animácie a kurzy varenia pre deti, večer saunárium pre dospelých. Od 311 PLN za osobu a noc.
Tri piliere regenerácie – bez zhonu
Príroda. Relax. Pohyb.
Príroda
Horský potok za oknom, pri ňom les. Okolo svieži vzduch a tri horské pásma na čele s Babou horou. Zimné vychádzkové trasy máte hneď pri hoteli.
Relax
Bazén, masáž, 4 sauny, vírivka pod hviezdami. Telo sa uvoľní, hlava sa upokojí.
Pohyb
Lyže a snowboard z požičovne pri hoteli – so zľavou 10 %. Na zjazdovke ste za pár minút – Wojtek 1,8 km od hotela, Mosorny Groń 3,5 km.
Ukážkový program dňa
Ako môže vyzerať váš pobyt?
Pozrite sa, čo máte na dosah, a naplánujte si pobyt podľa seba.
7:30–10:30
Raňajky a výstroj
- Bufet s teplými jedlami – menšie porcie pre deti
- Výstroj na celý deň si vyzdvihnete v požičovni hneď pri hoteli – lyže, snowboardy, sánky, topánky, prilby a palice, aj v detských veľkostiach
- Rezervujte si ju vopred na čísle požičovne: +48 605 864 773
Dopoludnia
Svah
- Wojtek – 1,8 km, mierny a krátky, sem posielame začiatočníkov a rodiny
- Mosorny Groń – 3,5 km, sedačková lanovka PKL a dlhšie zjazdy
- Namiesto lyží výstup na zimný chodník na snežniciach alebo v nesmekoch
13:00–14:00
Polievka po lyžovaní
- Horúca polievka pre malých lyžiarov vracajúcich sa zo svahu
- Vydávame ju denne 13:00–14:00, v cene balíčka – nikto nečaká hladný na večeru o 17:00
Od 15:00
Voda a para
- Zo svahu rovno do sauny – saunárium so štyrmi druhmi sáun otvárame o 15:00
- Potom vonkajšia vírivka – 34–36 °C, hreje aj v mraze
- Najmenší zostávajú v brodisku – 34–36 °C a 40 cm hĺbky
17:00–20:00
Večera
- Beskydská kuchyňa: kwaśnica (kyslá kapustová polievka), żurek, pirohy, zemiakové placky
- Detské menu, diéty po nahlásení deň vopred
Večer
Keď majú deti svoj program
- Večerné animácie pre deti trikrát do týždňa – v cene balíčka
- V utorky posedenie pri táboráku a pri hudbe goralskej kapely
- Rodinné kino s pukancami a detské kurzy varenia
- Keď sa animácie skončia: herňa pre deti, bowling a biliard v klube na úrovni −1
min. 3 noci
Poľské jarné prázdniny
Večery cez prázdniny
Čím vyplniť večer
Štyri veci sa dejú samy a sú v cene balíčka: večerné animácie pre deti trikrát do týždňa, posedenie pri táboráku a pri hudbe goralskej kapely každý utorok, rodinné kino s pukancami a detské kurzy varenia. Plán na konkrétny týždeň vyvesujeme na recepcii.
Aj mimo programu má večer čím vyplniť: herňa s bazénom s loptičkami a šmykľavkou, bowling s dvoma dráhami, rampou a ľahšími guľami, biliard, stolný tenis, Xbox Kinect, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii.
Trikrát do týždňa
Animácie s animátorom
Večer, keď majú deti svoj program a dospelí si zídu do sáun alebo do klubu. V cene balíčka.
Denne 13:00–14:00
Polievka po lyžovaní
Horúci tanier pre malých lyžiarov, aby nikto nečakal hladný do 17:00.
Každý utorok
Táborák s kapelou
Posedenie pri ohnisku v prístrešku nad potokom, pri hudbe goralskej kapely.
V balíčku
Kino a kurzy varenia
Rodinné kino s pukancami a detské kurzy varenia v hotelovej kuchyni.
Bez rezervácie
Herňa a bowling
Klub na úrovni −1 má otvorené denne od 16:00, v piatok a v sobotu od 14:00.
Plán B
A čo ak nikto nechce na svah?
Celé prázdniny sa dajú prejsť bez jediného zjazdu a deti sa nezačnú nudiť. Všetko nižšie je v budove alebo hneď pri nej.
Brodisko pre najmenších
Voda 34–36 °C, hĺbka 40 cm. Samostatná nádrž vedľa vnútorného bazéna, ktorý má 27–29 °C.
Herňa
Bazén s loptičkami, šmykľavka, futbalový stôl a hračky – pre mladšie deti.
Xbox Kinect a stolný tenis
V konferenčnej sále. Pre staršie deti, ktoré z bazéna s loptičkami vyrástli.
Bowling a biliard
Dve bowlingové dráhy v klube, dráhu si rezervujete na recepcii. Biliard hneď vedľa.
Zimné chodníky
Nesmeky, mačky a snežnice si požičiate na mieste. Pásmo Polica a pásmo Jałowiec sú pokojnejšie ako Babia hora.
SPA pre najmenších
Procedúry prispôsobené deťom – v jednej z piatich SPA kabín.
Termíny a podmienky
Skôr než zarezervujete
15. I – 27. II 2027
okno balíčka
Minimálne tri noci. Poľské jarné prázdniny sa v každom vojvodstve začínajú iný týždeň – svoj turnus si vyberiete v rezervačnom kalendári.
Záloha 30 %
pri rezervácii
Alebo údaje z kreditnej karty. Zvyšok doplatíte na mieste, pri príchode.
Storno do 30 dní
bez poplatku
Do 30 dní pred príchodom zrušíte pobyt bez poplatku – zálohu vrátime do 7 dní. Neskôr hotel účtuje 30 % z hodnoty rezervácie.
15:00 / 11:00
príchod a odchod
Recepcia funguje nonstop, takže neskorý príchod je možný.
Dobré vedieť
- Lyžiarsku výstroj rezervujte spolu s izbou – číslo požičovne: +48 605 864 773, recepcia: +48 33 877 51 98.
- Vybavenie pre bábätko (postieľka, stolička, vanička, prebaľovací pult) pristavíme na želanie.
- Procedúry v SPA kabínach sa platia zvlášť – cez prázdniny sa termíny míňajú rýchlo.
- Klub s bowlingom a barom má otvorené do 1:00.
- Vegetariánsku a bezlepkovú stravu aj alergie zvládneme, ak nám to poviete deň vopred.
- Rodinné izby a apartmány sa cez prázdniny míňajú najrýchlejšie – oplatí sa rezervovať vopred.
Vzdialenosti na všetky zjazdovky, charakter tratí a podrobnosti o požičovni sme opísali na stránke zjazdovky pri hoteli. Čo ešte robiť s deťmi v zime – pozrite si ponuku pre rodiny.
od 3 nocí
Jarné prázdniny
Balíček obsahuje
Strava, program a Wellness zóna
- Popoludňajšia polievka pre deti 13:00–14:00
- Posedenie pri táboráku s goralskou kapelou (každý utorok)
- Animácie pre deti trikrát do týždňa
- Rodinné kino s pukancami
- Kurzy varenia pre deti
- Raňajky 7:30–10:30
- Večere 17:00–20:00
- Wellness zóna bez obmedzenia počtu vstupov v otváracích hodinách:
- Bazén a vnútorná vírivka od 6:00 do 22:00
- Saunárium (4 sauny) a soľná gradovňa od 15:00 do 22:00
- Vonkajšia vírivka celoročne, od 15:00 do 22:00
- Letný bazén od mája do septembra
Jarné prázdniny, balíček od troch nocí. Východisková cena, mení sa s termínom.
Počas pobytu navyše môžete zadarmo využívať toto vybavenie:
- Parkovanie a Wi-Fi
- Vnútorná posilňovňa
- Knižný kútik pri recepcii
- Spoločenské hry na recepcii
- Herňa s futbalovým stolom a bazénom s loptičkami
- Stolný tenis a Xbox Kinect pri konferenčnej sále
Recenzie hostí
Vyše 2 500 recenzií na štyroch platformách
4,7
/ 5
1 424 recenzií
Čítať recenzie9,1
/ 10
Booking.com
669 recenzií
Čítať recenzie#1
v Zawoji
TripAdvisor
170 recenzií
Čítať recenzie96 %
odporúča
288 recenzií
Čítať recenzieVíkend v Zawoji. Dobrá poloha, blízko turistických chodníkov. K lyžiarskemu vleku necelé 3 km. Priestranný bazén, dobre zorganizované sauny. Raňajky chutné a pestré. Izby priestranné. Milá obsluha. Určite sa tam ešte vyberiem. Odporúčam.
Dobré raňajky, pekný bazén a saunárium. Páčili sa mi večerné animácie pre deti. Veľmi dobré jedlo v hotelovej reštaurácii, milá obsluha.
Krásne miesto, v zime úžasná atmosféra. Super SPA zóna. […]
Ako k nám
Bližšie, než si myslíte
~130 km
Žilina
~2:15 h
~80 km
Krakov
~1:50 h
1,8 km
Svah Wojtek
lyžovanie hneď vedľa
3,5 km
Mosorny Groń
sedačková lanovka
Zawoja Wilczna 1847
34-222 Zawoja
Parkovanie zadarmo
Otázky a odpovede
Časté otázky
Ak tu niečo chýba, zavolajte na +48 33 877 51 98 alebo napíšte na recepcja@hotel-jawor.pl.
Kedy presne sú v Hoteli Jawor jarné prázdniny?
Prázdninový balíček zahŕňa 15. januára – 27. februára 2027, minimálne tri noci, ubytovací deň 15:00–11:00. Reč je o poľských jarných prázdninách, ktoré sa v každom vojvodstve začínajú iný týždeň, takže svoj turnus si vyberiete v rezervačnom kalendári – celý program (animácie, táborák s kapelou, kurzy varenia, polievka po lyžovaní) beží počas všetkých šiestich týždňov.
Ako ďaleko je z hotela na zjazdovku?
Najbližšia zjazdovka Wojtek je 1,8 km od hotela – je mierna a krátka, dobrá na učenie a na prvé zjazdy. Sedačková lanovka PKL na Mosorny Groń je 3,5 km, Pilsko asi hodinu cesty. Szczyrk a Wisła sú odtiaľto 40–50 km, Zakopane asi 1 hodinu 20 minút.
Požičiam si na mieste lyže pre dieťa?
Áno. Požičovňa Jawor je hneď pri hoteli a v zime vydáva lyže, snowboardy, sánky, topánky, prilby a palice aj v detských veľkostiach. Výstroj si radšej rezervujte vopred – volajte priamo do požičovne: +48 605 864 773 (alebo na recepciu, +48 33 877 51 98).
Čo robiť, keď deti nelyžujú?
Prázdninový program beží bez ohľadu na sneh: večerné animácie trikrát do týždňa, rodinné kino s pukancami, detské kurzy varenia a posedenie pri táboráku s goralskou kapelou každý utorok. Na mieste je aj brodisko pre najmenších – voda 34–36 °C, hĺbka 40 cm – herňa s bazénom s loptičkami, šmykľavkou a futbalovým stolom a pre starších Xbox Kinect, stolný tenis, bowling s dvoma dráhami a biliard. Prázdniny v Zawoji sa dajú stráviť aj bez jediného zjazdu.
Čo je „Polievka po lyžovaní“?
Horúca polievka, ktorú cez prázdniny vydávame medzi 13:00 a 14:00 malým lyžiarom vracajúcim sa zo svahu. Vychádza akurát medzi zjazdy a popoludnie, aby nikto nečakal hladný na večeru o 17:00.
Čo presne je v cene prázdninového balíčka?
Nocľah vo vybranej izbe, raňajky 7:30–10:30 a večera 17:00–20:00, každý deň popoludňajšia polievka pre deti 13:00–14:00 a neobmedzený vstup do Wellness zóny. K tomu program: posedenie pri táboráku s hudbou goralskej kapely každý utorok, večerné animácie pre deti trikrát do týždňa, rodinné kino s pukancami a detské kurzy varenia. Procedúry v SPA kabínach, dráha v bowlingu a lyžiarska výstroj sa platia zvlášť – na výstroj majú hoteloví hostia zľavu 10 %.
Aká je záloha a dokedy môžem rezerváciu zrušiť?
Na garantovanie rezervácie je potrebná záloha 30 % z ceny pobytu alebo údaje z kreditnej karty. Rezerváciu zrušíte bez poplatku do 30 dní pred príchodom – zálohu vrátime do 7 dní, zníženú o manipulačné poplatky. Neskôr hotel účtuje 30 % z hodnoty rezervácie. Zvyšok doplatíte na mieste.
Máte vybavenie pre bábätko?
Áno, na želanie pristavíme jedálenskú stoličku, cestovnú postieľku, sedadlo na WC, prebaľovací pult a vaničku. Povedzte nám to pri rezervácii, aby sme izbu pripravili ešte pred vaším príchodom.
Kedy môžem ísť do sauny po lyžovaní?
Saunárium má otvorené od 15:00 do 22:00 – zvyčajne je to hodina, keď schádzate zo svahu. Bazén a vnútorná vírivka sú otvorené od 6:00 do 22:00. Vonkajšiu vírivku otvárame o 15:00 spolu so saunáriom – hreje na 34–36 °C aj v mraze.
Najjednoduchšie je zavolať
Recepcia je na telefóne nepretržite. Poradíme, v ktoré dni je najpokojnejšie, ktorá izba vám bude najviac vyhovovať a koľko presne stojí pobyt vo vami zvolenom termíne.
