Pobyt v tempe, ktoré si určujete sami
Jeseň pre seniorov v Beskydách 60+ – pobyt s plnou penziou
Pokojné termíny mimo sezóny, domáca kuchyňa, soľná gradovňa a bazén otvorený od šiestej ráno. Turistické chodníky začínajú hneď za hotelom.
Tri piliere regenerácie – bez zhonu
Príroda. Relax. Pohyb.
Príroda
Horský potok hneď vedľa, pri ňom les. Spev vtákov, občas zvonce oviec. Okolo hory a svieži vzduch.
Relax
Bazén, masáž, 4 sauny, vírivka pod hviezdami. Telo sa uvoľní, hlava sa upokojí.
Pohyb
V lete elektrobicykle, v zime lyže a snowboard. Pešie a cyklistické trasy za prahom. Na zjazdovke ste za pár minút.
Ukážkový program dňa
Ako môže vyzerať váš pobyt?
Pozrite sa, čo máte na dosah, a naplánujte si pobyt podľa seba.
Prvý deň · od 15:00
Príchod a voda
- Ubytovanie od 15:00, župan čaká na izbe
- Rozohriatie v bazéne hneď po príchode – voda 27–29 °C, dno v hĺbke 120 cm
- Večera 17:00–20:00: slepačí vývar, żurek (kyslá polievka z ražného kvasu), kwaśnica (kyslá kapustová polievka), pirohy, domáce koláče
Večer · od 15:00 do 22:00
Gradovňa a sauny
- Na začiatok soľná gradovňa a soľná stena, ešte pred horúčavou
- Suchá sauna 90–110 °C – a ak je to priveľa, infrasauna 45–60 °C
- Vonkajšia vírivka 34–36 °C – funguje po celý rok, aj v mraze
- Kniha z knižného kútika pri recepcii, ak má byť večer tichý
Druhý deň · 7:30–10:30
Raňajky a prechádzka
- Raňajkový bufet; ľahko stráviteľnú, bezlepkovú a vegetariánsku stravu pripravíme po nahlásení deň vopred
- Prechádzka popri potoku Jaworzyna alebo cez lúky – bez väčších stúpaní
- Ľahký obed 12:30–14:30, tiež v cene balíčka
Tretí deň · do 11:00
Odchod bez zhonu
- Raňajky 7:30–10:30, bazén otvorený od 6:00
- Ubytovací deň trvá do 11:00
- Pri odchode pred štvrtkom ho predlžujeme do 14:00
2 noci
Plná penzia v cene
Plná penzia
Reštaurácia trikrát denne
Raňajky, ľahký obed a večera sú v cene pobytu — nepočítate jedlá a nič si nedokupujete. Kuchyňa je beskydská a klasická poľská: żurek, kwaśnica a pirohy lepené na mieste, v siedmich druhoch.
Raňajky
Bufet 7:30–10:30, v cene pobytu.
Ľahký obed
12:30–14:30 — polievka alebo iné ľahké jedlo, medzi raňajkami a večerou.
Večera
Bufet 17:00–20:00, bez príplatku.
Diéty
Bezlepková, vegetariánska a alergie — po nahlásení deň vopred.
Prechádzky a okolie
Mierne trasy,
bez stúpaní
Najmiernejšie trasy vedú hneď pri hoteli – popri potoku Jaworzyna, cez lúky a lesy na úpätí Babej hory. Nemusíte vystúpiť vysoko, aby ste videli hory.
- V osade Wilczna, na dosah prechádzky: Pamätná izba Jána Pavla II. s turistickou informáciou (vstup zadarmo) a galéria s remeselnými výrobkami, syrmi a medom.
- Sedačková lanovka na Mosorny Groń – 3,5 km od hotela. Výhľad bez námahy.
- Kostol svätého Klementa z roku 1888 a skanzen Józefa Żaka na Markowych Rówienkach.
- Pri potoku hneď vedľa hotela: ležadlá, hojdacie siete a prístrešok s ohniskom.
Hovoríme na rovinu
Čo je dobré vedieť vopred
Radšej to povieme pred rezerváciou než po príchode. Ak je pre vás niektorá z týchto vecí dôležitá, zavolajte – nájdeme riešenie.
+48 33 877 51 98Výťah nejde všade
Do Wellness zóny a do reštaurácie vedú schody. Výťah obsluhuje poschodia s izbami. Zavolajte nám, ak sú pre vás schody problém.
Klimatizácia
Klimatizované sú apartmány v hlavnej budove a izby vo Vile Jawor – 60 metrov od hotela.
Dve budovy
Hlavná budova je staršia ako Vila, ktorá stojí samostatne nad potokom, asi 60 metrov ďalej. Pri rezervácii vám povieme, čo bude pohodlnejšie.
Ubytovací deň
Ubytovanie od 15:00, odchod do 11:00. Batožinu si necháte na recepcii, ktorá funguje nonstop.
od 2 nocí
Senior 60+
Balíček obsahuje
Plná penzia a celá Wellness zóna
- Raňajky 7:30–10:30, ľahký obed 12:30–14:30, večera 17:00–20:00
- Wellness zóna bez obmedzenia počtu vstupov v otváracích hodinách:
- Bazén a vnútorná vírivka od 6:00 do 22:00
- Saunárium (4 sauny) a soľná gradovňa od 15:00 do 22:00
- Vonkajšia vírivka celoročne, od 15:00 do 22:00
- Letný bazén od mája do septembra
- Župan na celý pobyt
- Zľava 10 % na procedúry v piatich SPA kabínach
- Zľava 10 % v Požičovni Jawor
- Predĺženie ubytovacieho dňa do 14:00 pri odchode pred štvrtkom
Balíček na 2 noci s plnou penziou – od 601 PLN za osobu na celý pobyt. Východisková cena, mení sa s termínom.
Počas pobytu navyše môžete zadarmo využívať toto vybavenie:
- Parkovanie a Wi-Fi
- Vnútorná a vonkajšia posilňovňa
- Ležadlá a hojdacie siete pri potoku
- Ležadlá pri letnom bazéne
- Knižný kútik pri recepcii
- Spoločenské hry na recepcii
- Herňa s futbalovým stolom a bazénom s loptičkami
- Stolný tenis a Xbox Kinect pri konferenčnej sále
- Sieť na bedminton pri letnom bazéne
- Mini-ihrisko na futbal pri Vile Jawor
- Detské ihrisko s hojdačkami a trampolínou
Recenzie hostí
Vyše 2 500 recenzií na štyroch platformách
4,7
/ 5
1 424 recenzií
Čítať recenzie9,1
/ 10
Booking.com
669 recenzií
Čítať recenzie#1
v Zawoji
TripAdvisor
170 recenzií
Čítať recenzie96 %
odporúča
288 recenzií
Čítať recenzieVeľmi milá a ochotná obsluha. Super poloha v pokojnom okolí. Krásny výhľad na Babiu horu z okna. […]
S radosťou sa vrátim. Hotel je skvele položený, za malý poplatok vás odvezú k začiatku trasy, kuchyňa veľmi dobrá.
Ďalší veľmi vydarený pobyt v komfortných podmienkach. Výborné a pestré raňajky. Pokoj, ticho, úplný relax.
Ako k nám
Bližšie, než si myslíte
~130 km
Žilina
~2:15 h
~80 km
Krakov
~1:50 h
~4 km
Centrum Zawoje
cca 10 min autom
Pešo
Turistické informácie
pár minút, Wilczna
Zawoja Wilczna 1847
34-222 Zawoja
Parkovanie zadarmo
Otázky a odpovede
Časté otázky
Ak tu niečo chýba, zavolajte na +48 33 877 51 98 alebo napíšte na recepcja@hotel-jawor.pl.
Kedy je v hoteli najpokojnejšie?
Mimo letných prázdnin, jarných prázdnin a sviatkov – a v každom týždni od pondelka do štvrtka. Vtedy je v bazéne aj v reštaurácii výrazne menej ľudí a ceny pobytu sú nižšie. Konkrétne termíny vám poradí recepcia: +48 33 877 51 98.
Koľko stojí pobyt pre seniorov?
Cena závisí od termínu, dĺžky pobytu a zvoleného stravovania. Zavolajte na +48 33 877 51 98 – pripravíme cenu na konkrétne dni a overíme, či máme v tom čase voľnú izbu na nižšom poschodí.
Ide výťah aj do Wellness zóny a do reštaurácie?
Výťah v hlavnej budove nejde na úroveň Wellness zóny ani reštaurácie – na tie vedú schody. Ak je pre vás chôdza po schodoch namáhavá, povedzte nám to pred rezerváciou. Presne opíšeme, ako vyzerá cesta, a pomôžeme vybrať izbu.
Ktoré trasy sú vhodné na pokojnú prechádzku?
Najmiernejšie trasy vedú hneď pri hoteli – popri potoku a cez lúky, bez väčších stúpaní. Pri výbere trasy sa pozerajte na prevýšenie a čas chôdze, nie na farbu – farba hovorí o priebehu trasy, nie o náročnosti. Na vyššie vrcholy – Babiu horu (1725 m) alebo Policu (1369 m) – chodia kondične pripravení turisti; bežný výstup na Babiu horu zo sedla Krowiarki trvá dve až tri hodiny.
Čo je ľahký obed?
Najčastejšie polievka alebo iné ľahké jedlo z našej kuchyne – je to jedlo medzi raňajkami a večerou, nie druhý plný obed. Vydávame ho denne od 12:30 do 14:30, v cene balíčka. Ľahko stráviteľnú, bezlepkovú a vegetariánsku stravu pripravíme, ak nám to poviete deň vopred.
Berie kuchyňa ohľad na diétu?
Áno. Ľahko stráviteľnú, bezlepkovú a vegetariánsku stravu aj potravinové alergie zvládneme, ak nám to poviete deň vopred. Stačí to povedať pri rezervácii alebo napísať na recepcja@hotel-jawor.pl – pre deti máme aj samostatné menu.
Platí sa za bazén a sauny zvlášť?
Nie. Bazén, vírivky, sauny, soľná gradovňa a soľná stena sú v cene pobytu, bez obmedzenia počtu vstupov. Bazén a vnútorná vírivka sú otvorené od 6:00 do 22:00, sauny a vonkajšia vírivka od 15:00 do 22:00. Zvlášť sa platia procedúry v SPA kabínach.
Najjednoduchšie je zavolať
Recepcia je na telefóne nepretržite. Poradíme, v ktoré dni je najpokojnejšie, ktorá izba vám bude najviac vyhovovať a koľko presne stojí pobyt vo vami zvolenom termíne.
