Atrakcie
Čo robiť v Zawoji a okolí
Všetko meriame od dverí hotela: čo máte na mieste, kam dôjdete pešo, kde sa začínajú hory a za čím sa oplatí sadnúť do auta.
Ako sme to usporiadali
Štyri zóny, jeden východiskový bod
Zawoja je rozlohou najväčšia dedina v Poľsku, takže „blízko“ tu znamená niečo iné ako v meste. Preto atrakcie delíme na zóny: to, čo máte v budove, to, kam dôjdete pešo po Wilcznej, hory okolo doliny a výlety, na ktoré si treba vyhradiť pol dňa.
Zóna 1
Na mieste
Bowling, wellness, požičovňa, potok, detské ihrisko.
Zóna 2
Wilczna pešo
Pamätná izba Jána Pavla II., galéria s remeslami, patchworkový ateliér.
Zóna 3
Hory
Tri pásma, sedačková lanovka, singletraily, v zime zjazdovky.
Zóna 4
Ďalej
Skanzeny, alpaky, hračkárske dielne, termálne kúpaliská a zábavné parky.
Zóna 1 · Bez vychádzania
Celý deň strávite v budove
Väčšina z toho je v cene pobytu. Zvyčajne to zachráni daždivé popoludnie a druhý deň po dlhom výstupe, keď vám nohy povedia „dnes nie“.
Plán na dážď Bowling a klub
Zahráte si bowling alebo biliard, vedľa stojí bar a polica so spoločenskými hrami. Úroveň −1, denne od 16:00.
Zobraziť Celý rok Požičovňa vybavenia
Požičiate si horský alebo elektrický bicykel, segway a trekingové palice, v zime lyže a snežnice.
Zobraziť
V cene pobytu Posilňovňa
Cvičíte v sále alebo vonku nad potokom Jaworzyna – pri šume vody namiesto hudby z reproduktora.
Zobraziť
V cene pobytu Wellness zóna
Bazén, 2 vírivky a štyri druhy sáun. Bazén a vnútorná vírivka 6:00–22:00, vonkajšia vírivka a saunárium od 15:00.
Zobraziť
Vonku Zóna pri potoku
Ľahnete si do hojdacej siete nad vodou, deti bežia na trampolínu, večer zakúrite v grile pod prístreškom. Hneď za budovou.
Zobraziť
Celý rok Grilovací prístrešok
Pred prístreškom zakúrite v ohnisku alebo vnútri na grile, sadnete si k laviciam nad vodou. 80 m² pod strechou, s kúrením.
Zobraziť
Pre rodiny Pre deti
Detské ihrisko s trampolínou, herňa s futbalovým stolom a šmykľavkou, brodisko, knižný kútik pri recepcii.
ZobraziťZóna 2 · Pešo
Wilczna, naše susedstvo
Osada, v ktorej stojí hotel. Tri zastávky na hodinovú prechádzku – bez auta, bez plánovania. Dobré na popoludnie, keď sa vám nechce do hôr, ale je škoda sedieť vnútri.
Pešo · pár minút
Pamätná izba Jána Pavla II.
Komorná výstava, ktorú vedú spolu s turistickou informačnou kanceláriou. Vstup zadarmo – tu sa aj spýtate na aktuálne podmienky na chodníkoch.
ZobraziťPešo · pár minút
Galéria „Na Uciechę“
Remeselné výrobky z Beskýd, ovčie syry, med a zmrzlina. Dobrá zastávka, keď hľadáte drobnosť domov alebo niečo sladké po prechádzke.
ZobraziťPešo · pár minút
Cacane Patchworki
Patchworkový ateliér s tvorivými dielňami pre hostí – 30–35 PLN na osobu, otvorené 10:00–18:00. Program na popoludnie, aj s dieťaťom.
ZobraziťZóna 3 · Tri pásma
Babia na trofej.
Jałowiec a Polica na pokoj
Dolina Zawoje leží medzi tromi pásmami. Babiogórske pásmo s Diablakom vo výške 1725 m je cieľ, za ktorým sa cestuje zďaleka – v júli a auguste to na chodníkoch vidno. Pásmo Polica a pásmo Jałowiec sú oveľa pokojnejšie: výhľady tam mávate zvyčajne len pre seba.
- Babiogórske pásmo: Babia hora 1725 m, Cyl 1517 m, Sokolica 1367 m
- Pásmo Polica: Polica 1369 m, Okrąglica 1239 m
- Pásmo Jałowiec: Jałowiec 1111 m, Lachów Groń 1045 m
Zóna 4 · Autom
Za čím sa oplatí sadnúť do auta
Prvé dva body sú ešte v Zawoji. Za zvyškom treba vyjsť z doliny – na skanzen či dielne stačí pol dňa, na Zator treba celý. Výlet si naplánujte tak, aby ste sa vrátili pred večerou – vydávame ju do 20:00.
Kilometre a časy meriame od nášho parkoviska, nie od centra Zawoje – rozdiel býva aj dvadsať kilometrov. Ceny a otváracie hodiny uvádzame podľa sezóny 2026; pred cestou si ich overte u zdroja.
4,9 km · asi 10 min
Kostol sv. Klementa
Drevený kostol z roku 1888 v centre Zawoje – najstarší orientačný bod v doline. Šesť oltárov, polychrómie, vstup zadarmo.
ZobraziťZawoja Markowa
Skanzen Józefa Żaka
Tri usadlosti na Markowych Rówienkach – ako sa žilo pod Babou horou. Vyhňa, kaplnka a chalupa Stopiakovcov z roku 1802, v ktorej sa v dymnej peci kúrilo do roku 1987. Lístok 3 PLN.
Zobraziť15 km · asi 20 min
Orawski Park Etnograficzny
Skanzen na druhej strane sedla Krowiarki: 60 budov na 12 hektároch, kúria Moniakovcov a funkčná vyhňa. Lístok 25 PLN, v pondelok vstup zadarmo.
Zobraziť15 km · asi 25 min
Beskidzkie Centrum Zabawki Drewnianej
Stryszawské hračkárstvo z celoštátneho zoznamu nehmotného dedičstva. Osem dielní na výber – dieťa odchádza s vlastnoručne pomaľovaným vtáčikom. Všetko pod strechou.
Zobraziť23 km · asi 35 min
Zamek Suski
Renesančné sídlo prezývané Malý Wawel, s múzeom histórie a etnografie. Po ceste z Krakova, kúsok od Zawoje. Lístok 15 PLN, v utorok vstup zadarmo.
Zobraziť24 km · asi 40 min
Happy Alpaca
Šesť alpák huacaya v Lachowiciach. Kŕmenie a hladkanie – 70 PLN za skupinu do šiestich osôb. Hodinová prechádzka po lúkach od 120 PLN. Výhradne po rezervácii.
Zobraziť43 km · asi 55 min
Rabkoland v Rabke-Zdroji
34 atrakcií na námestí v Rabke – od kolotočov pre dvojročné dieťa po horské dráhy. Lístok 99–109 PLN platí na všetky. Otvorené od konca apríla do septembra, v teplejších rokoch do októbra.
Zobraziť49 km · asi hodina
Termy Chochołowskie
Termálne bazény na druhej strane Oravy. Plán na deň, keď hory stoja v oblakoch – hoci bazén, vírivku a sauny máte aj u nás na mieste.
Zobraziť57 km · asi 1 h 15 min
Zatorland – park dinosaurov
Štyri parky v jednom lístku: vyše sto pohyblivých dinosaurov, mytológia, hmyz a lunapark. Zaujme deti zhruba od 2 do 15 rokov.
Zobraziť60 km · asi 1 h 20 min
Zábavný park Energylandia
Najväčší zábavný park v Poľsku: 133 atrakcií v siedmich zónach, od Bajkolandie pre najmenších po Water Park. Výlet na celý deň.
ZobraziťKompletný sprievodca
Kompletného sprievodcu po Zawoji vedieme na zawoja-atrakcje.pl
Kalendár podujatí, atrakcie na daždivé dni, opisy trás, praktické informácie o obci – všetko na jednom mieste. Je to náš portál, vedieme ho už roky.
Dobrá poloha – môžete ísť do hôr alebo si oddýchnuť s knihou pri potoku. Veľký bazén a viacero sáun v SPA, ideálne na oddych po celom dni výletov.
Prakticky
Časté otázky
Neviete, čo naplánovať? Zavolajte pred príchodom – +48 33 877 51 98. Recepcia funguje nonstop a pozná aktuálne podmienky na chodníkoch.
Čo robiť v Zawoji, keď prší?
Priamo v hoteli: bazén a vnútorná vírivka (6:00–22:00), štyri druhy sáun a vonkajšia vírivka od 15:00, bowling a biliard v klube na úrovni −1 od 16:00, herňa, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii. Mimo hotela: tvorivé dielne v ateliéri Cacane Patchworki vo Wilcznej alebo výlet do termálneho kúpaliska Chochołowskie Termy, 49 km odtiaľto.
Ako ďaleko od hotela sa začínajú horské chodníky?
Chodník smerom k Babej hore sa začína hneď pri hoteli. Na hranicu Národného parku Babia hora dôjdu hostia pešo asi za 40 minút. Na štandardný výstup na Diablak zo sedla Krowiarki treba prísť autom.
Platia sa atrakcie v hoteli zvlášť?
Bazén, vírivky, sauny, posilňovňa, detské ihrisko, herňa, spoločenské hry a prístrešok pri potoku sú v cene pobytu. Zvlášť sa platia: bowlingová dráha (70 PLN za hodinu, požičanie topánok 4 PLN), procedúry v SPA kabínach a požičanie vybavenia.
Čo robiť s deťmi v okolí Zawoje?
Najbližšie je Beskidzkie Centrum Zabawki Drewnianej v Stryszawe – 15 km od hotela, osem druhov dielní, vstupné 15 PLN, dielňa 30 PLN, všetko pod strechou. 15 km na druhú stranu, cez sedlo Krowiarki, leží Orawski Park Etnograficzny v Zubrzyci Górnej: 60 budov na 12 ha, lístok 25 PLN, dielne pre deti od 5 rokov. V Lachowiciach, 24 km odtiaľto, sa stretnete so šiestimi alpakami v Happy Alpaca – od 70 PLN za skupinu, výhradne po rezervácii. Na celý deň: Rabkoland v Rabke-Zdroji (43 km, 34 atrakcií), Zatorland (57 km, dinosaury a lunapark) alebo Energylandia (60 km).
Kde nájdem kompletného sprievodcu po Zawoji?
Kompletný informačný portál o Zawoji – kalendár podujatí, atrakcie, praktické rady – vedieme na zawoja-atrakcje.pl. Tu píšeme o tom, čo má význam z pohľadu hosťa hotela: ako je to ďaleko, ako sa tam dostanete a čo vás čaká po návrate.
Tu nie je čas na zhon
Pri priamej rezervácii máte vždy najlepšiu cenu – a plán na každý deň zostavíme spolu s vami až na mieste.
