V cene pobytu
Pre deti
Deti majú čo robiť, vy si oddýchnete
Brodisko s teplou vodou, herňa, detské ihrisko a bowling s rampou. Všetko v jednej budove alebo hneď za prahom.
Všetko na mieste
Nikam nemusíte cestovať
Atrakcie na dosah pár minút od izby – väčšina z nich nezávisí od počasia za oknom. Zábava a oddych po ceste autom.
V cene pobytu
Herňa
Futbalový stôl, bazén s loptičkami a šmykľavka – pod strechou, pár krokov od recepcie.
V cene pobytu
Detské ihrisko
Hojdačka, šmykľavka a trampolína vonku.
V cene pobytu
Xbox Kinect a stolný tenis
Pre staršie deti, ktoré majú radšej pohyb pod strechou. V sále vedľa recepcie.
Platí sa
Bowling
Dve dráhy so zdvíhacími mantinelmi, rampou a ľahšími guľami – päťročné dieťa zhodí kolky aj bez pomoci.
Platí sa
SPA pre najmenších
Rozprávkové masáže a bublinkové kúpele plné peny.
Denne 6:00–22:00
Teplá voda,
plytké dno
- Brodisko 34–36 °C, hĺbka asi 40 cm – pre najmenších
- Vnútorný bazén 27–29 °C, hĺbka 120 cm – otvorený po celý rok
- Vonkajší bazén, máj–september
- Vstup bez doplatkov, po celý pobyt
Pár krokov od vody
Šmykľavka a bedminton pri vonkajšom bazéne
Drevený domček so šmykľavkou stojí na tráve hneď pri vonkajšom bazéne. Dieťa vyjde z vody, niekoľkokrát sa zvezie a vráti sa – celá cesta je dobrých desať krokov po tráve.
Vedľa je natiahnutá sieť na bedminton. Starší súrodenci, ktorí z brodiska vyrástli, majú čím vyplniť popoludnie a od okraja bazéna vidno jedno aj druhé.
Vonku
Detské ihrisko pri potoku
Hojdačka, trampolína a veľká zelená plocha – hneď vedľa hotela a na dohľad z pohodlnej hojdacej siete. Vedľa šumí potok Jaworzyna a pri ňom stojí prístrešok s ohniskom.
Vzduch je tu svieži aj uprostred leta a potok šumí tak, že po štvrťhodine nepočujete nič iné. Deti sa vybehajú do únavy, dospelí oddychujú pár krokov ďalej – a večer netreba nikoho prehovárať, aby si šiel ľahnúť.
Úroveň −1
Bowling, v ktorom vyhrá aj päťročné dieťa
Dve dráhy s vybavením pre najmenších: zdvíhacie mantinely, pohodlné rampy a ľahšie gule v detských veľkostiach – guľa nespadne do žľabu a dieťa má radosť, že hrá spolu s vami.
- 70 PLN za hodinu dráhy, požičanie topánok 4 PLN
- Denne od 16:00, v piatok a v sobotu od 14:00
- Vedľa biliard, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii
V špeciálnych balíčkoch
Večery s animátorom
Animácie pre deti sú súčasťou špeciálnych balíčkov – opýtajte sa na recepcii a rezervujte si pobyt s animáciami pre najmenších: +48 33 877 51 98.
V balíčku
Animácie pre deti
Hry, ktoré vedie animátor – dospelí majú čas pre seba alebo sa zapoja spolu s deťmi.
Cez jarné prázdniny
Polievka po lyžovaní
Teplá polievka medzi 13:00 a 14:00, po návrate z lyžovačky.
Po celý rok
Herňa a bowling
Herňa a bowling s mantinelmi a rampou pre najmenších – na každé počasie.
Mimo hotela
A ak predsa len vyrazíte von
Atrakcie v Zawoji a okolí – k mnohým z nich je to od hotela dobrých pätnásť minút pešo alebo pár minút autom. Atrakcie bezplatné aj so vstupným, na pekné aj daždivé dni.
1,4 km · asi 20 min pešo
Lanový park Las Przygód
Štyri trasy s rastúcou náročnosťou – najnižšia vedie tesne nad zemou v ochrannej sieti a končí sa ziplinom. Vyše 60 prekážok v smrekovo-jedľovom lese. Sezóna máj–september.
Zobraziť2,7 km · asi 5 min
Detské ihrisko Zawoja Czatoża
Šmykľavky, preliezky a ihrisko na plážový volejbal, vedľa nich lavičky pre rodičov. Verejné a bezplatné, otvorené po celý rok, s parkoviskom na mieste.
Zobraziť2,8 km · asi 5 min
Náučný park Babiogórskie Ścieżki
Deväť drevených sôch zvierat v lese nad riekou, pri každej QR kód s audionahrávkou. Zadarmo, po celý rok – len si vezmite nabitý telefón.
Zobraziť2,8 km · asi 6 min
Park Małych Odkrywców
Malé, tiché ihrisko v Zawoji Markowej, postavené pre najmenšie deti. Bezplatné, otvorené po celý rok. Vedľa skanzen a začiatok náučného chodníka Mokry Kozub.
Zobraziť3,7 km · asi 6 min
Stajnia Dyzma
Najmenší jazdia na lonži – koňa vedie inštruktor. Starší vyrážajú do terénu lesnými cestami, s Babou horou po pravej ruke. Pred príchodom zavolajte.
Zobraziť10 km · asi 20 min
Park Czarnego Daniela
Daniele, jelene, lamy, kozy a ovce vo veľkých výbehoch, kŕmia sa z ruky. Lístkom je miska krmiva – asi 12 PLN na osobu. Návšteva na 30–60 minút.
ZobraziťĎalšie výlety – skanzen na Orave, hračkárske dielne, alpaky, Rabkoland a Energylandia – sme opísali na stránke Atrakcie.
Miesto hodné odporúčania pre rodiny s deťmi aj pre páry, ktoré si chcú oddýchnuť. […] Hlboký pokoj zažijete v areáli okolo hotela.
Prekvapili nás príjemné podmienky pobytu. Boli sme s dieťaťom, ktoré sa nenudilo – chodilo do bazéna, na bowling aj na výlety do hôr. […]
Pre rodičov
Na čo sa pýtate pred cestou
Vybavenie pre bábätko
Postieľka, stolička na kŕmenie, vanička a prebaľovací pult – na želanie, bez balenia toho všetkého do kufra. Nahláste nám to pri rezervácii.
Jedlo
Detské menu v reštaurácii. Bezlepková, vegetariánska alebo diéta bez alergénu – ak nám to nahlásite 24 hodín vopred. Ako to nahlásiť
Rodinné izby
Izby s miestom pre tri a štyri osoby – aby sa rodina nemusela rozdeliť do dvoch izieb na dvoch poschodiach. Zobraziť rodinné izby
Otázky rodičov
Skôr než si rezervujete pobyt
Nenašli ste tu svoju otázku? Zavolajte na recepciu – dvíhame nonstop.
Sú v hoteli animácie pre deti?
Animácie pre deti patria k sezónnym balíčkom – najviac ich je cez jarné prázdniny: večerné animácie trikrát do týždňa, táborák s goralskou kapelou každý utorok, rodinné kino s pukancami a detské kurzy varenia. V silvestrovskom balíčku sú animácie 1. januára. Mimo balíčkov pravidelné animácie nerobíme, ale herňa, bazén, detské ihrisko a bowling sú k dispozícii po celý rok.
Máte bazén pre malé deti?
Áno. Vedľa vnútorného bazéna (hĺbka 120 cm) je brodisko s teplotou 34–36 °C a hĺbkou asi 40 cm. Bazén má otvorené denne 6:00–22:00 a vstup je bez ďalších poplatkov.
Dostaneme postieľku pre bábätko?
Áno, na želanie pripravíme postieľku, stoličku na kŕmenie, vaničku a prebaľovací pult. Nahláste nám to pri rezervácii alebo zavolajte: +48 33 877 51 98 – potom už všetko čaká v izbe.
Majú deti v reštaurácii vlastné menu?
Áno. Máme samostatné detské menu a bezlepkovú, vegetariánsku alebo diétu bez konkrétneho alergénu pripravíme, ak nám to nahlásite 24 hodín vopred.
Môžeme prísť so psom?
Áno, do izieb Comfort. Poplatok je 50 PLN za noc. Psa nahláste pri rezervácii, aby sme pripravili vhodnú izbu.
Je v Zawoji detské ihrisko a lanový park?
Áno, obe v dosahu prechádzky alebo pár minút jazdy. Lanový park Las Przygód je 1,4 km od hotela a má štyri trasy – najnižšia, v ochrannej sieti, je pre deti od asi 3 rokov. Verejné detské ihrisko v Zawoji Czatoży (2,7 km) je bezplatné a otvorené po celý rok, oproti nemu stojí náučný park Babiogórskie Ścieżki s deviatimi drevenými zvieratami a QR kódmi na audionahrávky.
Kde si v okolí Zawoje dieťa pohladká zvieratá?
V Parku Czarnego Daniela v Zawoji-Podpoliciach, 10 km od hotela – daniele, jelene, lamy, kozy a ovce jedia z ruky a lístkom je miska krmiva za asi 12 PLN. Cez letné prázdniny má park otvorené od pondelka do soboty 10:00–17:00. Kone sú bližšie: Stajnia Dyzma v Zawoji Wełczy (3,7 km) posadí najmenších na lonž už od 3–4 rokov.
Čo robiť s deťmi, keď prší?
Ostanete vnútri a deň máte aj tak čím vyplniť: bazén a brodisko, herňa, bowling, stolný tenis, Xbox Kinect, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii. Nikam netreba cestovať.
Dovolenka, na ktorej si oddýchne aj rodič
Rezervujte si pobyt priamo – bazén, herňa a detské ihrisko máte v cene. Bezplatné storno do 14 dní pred príchodom.
Garancia najnižšej ceny Storno do 14 dní Najvýhodnejšie podmienky
