Hotel & SPA Jawor na pozadí Babej hory v Zawoji

Zawoja z vtáčej perspektívy ráno – zástavba roztiahnutá pozdĺž doliny, v pozadí hrebene Živieckych Beskýd

Vila Jawor od príjazdovej cesty v lete – vyrezávané drevené balkóny, kamenná fasáda a tabuľa nad vchodom

O nás

Tu nie je čas na zhon

Komorný rodinný hotel v Zawoji Wilcznej, na úpätí Babej hory – 130 km zo Žiliny a približne 1 hodina 50 minút jazdy z Krakova. Budíte sa pri šume potoka a na horský chodník vychádzate rovno spred hotela.

Horský potok v Zawoji s dlhou expozíciou – hodvábna voda, drevená zástavba a les na brehu

Zawoja Wilczna

Pod Babiou horou,
pri potoku

Nachádzame sa v Zawoji – najdlhšej dedine v Poľsku, v Malopoľskom vojvodstve, na úpätí severných svahov Babej hory – najvyššieho vrchu Živieckych Beskýd (1725 m n. m.). Zawoja leží v doline rieky Skawice a jej prítokov a obklopujú ju tri horské pásma: Jałowieckie, Babiogórskie a pásmo Polica.

Národný park Babia hora – biosférická rezervácia UNESCO
Množstvo peších a cyklistických chodníkov
Les a horský potok za oknom
Zjazdovky
Goralská, rodinná atmosféra

Ako sa k nám dostať

SPA & Wellness

Hotel, kde si naozaj vydýchnete

Wellness zóna je v cene ubytovania – počas otváracích hodín ju využívate bez obmedzenia. V letnej sezóne sa schladíte a zrelaxujete vo vonkajšom bazéne.

Celoročný bazén 27–29 °C
Brodisko pre deti
Vírivka vnútorná a vonkajšia
4 sauny: suchá, parná soľná a parná aromatická, infrasauna
Soľná gradovňa a soľná stena
Vnútorná a vonkajšia posilňovňa

Zobraziť Wellness zónu

Vnútorný bazén v Hoteli Jawor – kamenné stĺpy a fototapeta s panorámou Beskýd na stene — Vnútorný bazén

Vonkajšia vírivka pod drevenou pergolou, dookola les — Vírivka

Saunárium v Hoteli Jawor – presklené vstupy do sáun a parných kúpeľov — Štyri sauny

Letný bazén pri Hoteli Jawor – rad ležadiel pozdĺž bazéna, v pozadí budova hotela — Letný bazén

Masážna kabína v Hoteli Jawor – dve lehátka a podsvietené panely na drevenej stene

SPA kabíny

Vaša zóna relaxu

V našich kabínach robíme ošetrujúce rituály, relaxačné masáže, masáže horúcimi kameňmi, thajské, aromatické na vonných olejoch či Kobido. Čaká na vás široká ponuka procedúr na telo a tvár, kúpele v kapsule NeoQui a procedúry určené pánom alebo našim najmenším hosťom. Svoju hodinu relaxu si rezervujete na recepcii alebo na čísle +48 33 877 51 98.

Zobraziť procedúry Zobraziť cenník

Výzdoba

Drevo, maľby a goralské vzory

Spoznajte priestor z prírodného dreva, ktoré sa spája s regionálnymi goralskými akcentmi.

Tradičný drevený materiál vzdáva hold dávnemu staviteľstvu – spolu s modernejšou tehlou vytvárajú pozadie, ktoré má svoj odraz v histórii. Steny nezostávajú prázdne – farebnými maľbami, obrazmi a fotografiami sa nám prihovára miestna kultúra.

Do interiérov zavítala aj príroda. Sálu reštaurácie vypĺňajú kmene stromov, ktoré nás na chvíľu prenesú do beskydského lesa. Celok dopĺňajú špeciálne kompozície z machu, početné rastliny a kvety.

Biliardový stôl v klube a fototapeta so zimnou chalupou na stene

Rozeta vyrezaná do dreveného trámu a stena zo stabilizovaného machu

Maľba goralskej kapely na stene reštaurácie Hotela Jawor

Sála reštaurácie, kde strop podopierajú kmene stromov, a kované svietniky na tehlovej stene

Maľba drevenej krčmy s nápisom Karczma Zbójnicka na stene bowlingu, v popredí gule

Pult recepcie s tulipánmi vyrezanými do dreva, v pozadí regál knižnice

Maľba vodopádu na tehlovej stene pri schodisku v Hoteli Jawor

Stará fotografia dvoch goralov v oblúkovom ráme na drevenej stene haly

Päť starých fotografií doliny v drevených rámoch na tehlovej stene

Obraz dreveného kostolíka v rezbárskom ráme na tehlovej stene reštaurácie

Kované zábradlie schodiska do klubu a maľba horskej pastviny s chalupou a pasúcim sa stádom na tehlovej stene

Maľba troch goralov pri drevenom plote so stádom na pastvine, pri schodisku na prízemie

S deťmi

Hotel, kam nuda nezavíta

Skoré vstávanie a žiadny plán? Zábava a relax ešte pred raňajkami? Vnútorný bazén s brodiskom je otvorený od 6:00. Hojdačky, trampolína pri potoku a mini-ihrisko na futbal máte k dispozícii kedykoľvek. Pri letnom bazéne nájdete detské ihrisko s pieskoviskom a sieťou na bedminton.

A keď je nepohoda? Herňa so šmykľavkou a futbalovým stolom, hry Xbox Kinect, stolný tenis, spoločenské hry a bowling pre celú rodinu.

Brodisko 34–36 °C, hĺbka asi 40 cm, otvorené 6:00–22:00
Herňa: šmykľavka, bazén s loptičkami a futbalový stôl
Detské ihrisko, trampolína a hojdačka s lanovým rebríkom, pieskovisko, sieť na bedminton a mini-ihrisko
Xbox Kinect, stolný tenis, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii
Bowling so zdvíhacími mantinelmi, rampou a ľahšími guľami (platí sa)
SPA pre najmenších: rozprávkové masáže a bublinkové kúpele (platí sa)
Postieľka, jedálenská stolička, vanička a prebaľovací pult na želanie
Detské menu v reštaurácii, diéta po nahlásení 24 hodín vopred

Hotel s deťmi

Deti sa hrajú v herni Hotela Jawor – šmykľavka, koberec s cestičkami a maľba lesa na stene

Detské ihrisko pri hoteli – drevený domček so šmykľavkou a hojdačka, v pozadí letný bazén

Pri potoku · 80 m²

Grilovací prístrešok priamo pri potoku

Prístrešok stojí pár desiatok metrov od recepcie, na brehu Jaworzyny. Pod strechou je 80 m², dlhé stoly s lavicami, miesto na gril a na ohnisko.

Prístrešok má systém priehľadných ochranných stien, ktoré chránia pred dažďom a vetrom – už sa nemusíte vzdávať posedenia vonku kvôli počasiu. Na chladnejšie dni zabezpečíme prikurovanie.

Kuchár pri grile pod prístreškom – klobásky, špízy a pečené zemiaky na rošte

Interiér prístrešku s lavicami a ohrievačom

Skupina pri ohnisku nad potokom Jaworzyna za súmraku

Čo je na mieste

80 m² pod strechou
Priehľadné bočné steny, rolovacie
Kúrenie na chladné dni
Dlhé stoly a lavice pod strechou
Miesto na gril a na ohnisko
Vedľa potok, ležadlá a vonkajšia posilňovňa

Čo tu organizujeme

Grilovaciu hostinu s jedlom z hotelovej kuchyne
Večer pri ohnisku
Rodinnú oslavu, dievčenskú alebo pánsku rozlúčku so slobodou
Prestávku na kávu a workshop pre skupinu
Narodeniny alebo meniny vonku

Termín, menu a počet osôb dohodneme pri rezervácii: recepcia +48 33 877 51 98.
Firemné skupiny – Katarzyna Górny, +48 530 087 098.

Zobraziť viac

Klub na úrovni −1 v Hoteli Jawor – dve bowlingové dráhy, lavica a maľba na stene

Úroveň −1

Zábava o poschodie nižšie – až do jednej v noci

Dve dráhy na bowling, biliardový stôl, obľúbený nápoj a chutné občerstvenie – v hotelovom klube, o poschodie nižšie od recepcie, na vás čaká komorný priestor na relax a zábavu. To je váš plán na nepriaznivé počasie alebo neponáhľané popoludnie a večer, keď nemáte chuť hľadať zábavu vonku.

Bowling si u nás môže zahrať celá rodina – pre najmenších dvíhame mantinely, aby guľa nespadla do žľabu, požičiame rampu na kotúľanie a ľahšie gule a topánky máme aj v malých veľkostiach.

Zobraziť viac

Samostatná budova · 60 m

Vila Jawor – druhý dom pri potoku

Šesťdesiat metrov od recepcie, bokom, pri potoku Jaworzyna stojí Vila Jawor. Je to mladšia sestra hotela a komorný priestor so spoločenskou izbou a kuchyňou. Od dverí Vily do relaxačnej zóny pri potoku je to len pár krokov.

Izby vo Vile sú dvojlôžkové, s balkónom a klimatizáciou. V časti z nich je možná prístelka. Vilu si môžete prenajať aj len pre seba – to si volia najčastejšie veľké rodiny a skupiny.

Ako hosť Vily máte raňajky, Wellness zónu a ďalšie výhody hotela – rovnako ako pri ubytovaní v hlavnej budove.

Zobraziť vilu

Obývačka na prízemí Vily Jawor – pár v kreslách pri stolíku, v pozadí kuchynský kút a stôl

Požičovňa Jawor pri hoteli – elektrické bicykle na prívese, stojan s horskými bicyklami, tabuľa a segwaye pred drevenou budovou

Vybavenie pri hoteli

Bicykle a lyže si požičiate na mieste

Požičovňa Jawor stojí pri hoteli, pár desiatok krokov od recepcie. Vybavenie si beriete a vraciate na mieste, takže neveziete bicykle na streche cez pol Poľska ani lyže v kufri na jeden víkend.

Je to naša sesterská značka, ktorú vedie tá istá rodina, takže rezerváciu vybavíte cez recepciu. Cez jarné a letné prázdniny sa oplatí zavolať pred príchodom: požičovňa +48 605 864 773, recepcia +48 33 877 51 98.

Horské, elektrické a detské bicykle, k tomu vozíky za bicykel a detské sedačky
Segwaye, kolieskové lyže a trekingové palice
V zime lyže, snowboard, sane, mačky a snežnice
Prilbu vydávame spolu s vybavením a je povinná, aj pre dospelých
Hoteloví hostia majú 10 % zľavu na požičanie

Zobraziť požičovňu

Čo hovoria hostia

Vyše 2 500 recenzií

Na štyroch platformách. Zbierame ich roky a čítame všetky – aj tie, ktoré bolia.

9,1 / 10

Booking.com

personál 9,5 · čistota 9,5

4,7 / 5

Google

vyše 1 400 recenzií

#1 v Zawoji

TripAdvisor

rebríček hotelov

96 % odporúča

Facebook

recenzie hostí

Je tu všetko, čo treba na voľný čas za každého počasia, výborná poloha (blízko turistických chodníkov), čisto, vynikajúce jedlo a milý personál.

– Robert, Booking.com 10/10, august 2024

Nielen hotel

Čo sme pre vás ešte vytvorili?

Hotel Jawor za tie roky rozšíril svoju činnosť o ďalšie služby – vďaka tomu máte goralskú kuchyňu, proviant na túru a plán výletov na jednom mieste.

Pohostíme vás v Zawoji

Rezervujte priamo u nás – bez sprostredkovateľov, s bezplatným stornom do 14 dní pred príchodom. Zavolajte – recepcia dvíha nonstop.

+48 33 877 51 98

Garancia najnižšej ceny Storno do 14 dní Najvýhodnejšie podmienky