Pobyt v tempu, jaké si určíte sami
Podzim pro seniory v Beskydech 60+ – pobyt s plnou penzí
Klidné termíny mimo sezónu, domácí kuchyně, solná gradovna a bazén otevřený od šesti ráno. Stezky začínají hned za hotelem.
Tři pilíře regenerace – beze spěchu
Příroda. Relax. Pohyb.
Příroda
Horský potok hned vedle, u něj les. Zpěv ptáků, občas zvonky ovcí. Kolem hory a svěží vzduch.
Relax
Bazén, masáž, 4 sauny, vířivka pod hvězdami. Tělo se uvolní a hlava se zklidní.
Pohyb
V létě elektrokola, v zimě lyže a snowboard. Pěší a cyklistické trasy za prahem. Na sjezdovce jste za pár minut.
Ukázkový program
Jak může vypadat váš pobyt?
Podívejte se, co máte na dosah ruky, a naplánujte si pobyt tak, jak to máte rádi.
První den · od 15:00
Příjezd a voda
- Ubytování od 15:00, župan čeká na pokoji
- Rozehřátí v bazénu hned po příjezdu – voda 27–29 °C, hloubka 120 cm
- Večeře 17:00–20:00: vývar, żurek a kwaśnica (kyselá žitná a zelná polévka), pierogi, domácí koláče
Večer · od 15:00 do 22:00
Gradovna a sauny
- Nejdřív solná gradovna a solná stěna, než přijde na řadu horko
- Suchá sauna 90–110 °C, a když je to moc – infrasauna 45–60 °C
- Venkovní vířivka 34–36 °C – otevřená po celý rok, i v mrazu
- Kniha z knižního koutku u recepce, jestli má být večer tichý
Druhý den · 7:30–10:30
Snídaně a procházka
- Snídaňový bufet; lehce stravitelnou, bezlepkovou a vegetariánskou dietu připravíme, když dáte vědět den předem
- Procházka podél potoka Jaworzyna nebo přes louky – bez větších stoupání
- Lehký oběd 12:30–14:30, také v ceně balíčku
Třetí den · do 11:00
Odjezd beze spěchu
- Snídaně 7:30–10:30, bazén otevřený od 6:00
- Odjezd do 11:00
- Pokud odjíždíte před čtvrtkem, můžete zůstat na pokoji do 14:00
2 noci
Plná penze v ceně
Plná penze
Restaurace třikrát denně
Snídaně, lehký oběd a večeře jsou v ceně pobytu — nepočítáte jídla a nic si nedokupujete. Kuchyně je beskydská a klasická polská: żurek, kwaśnica a pierogi lepené na místě, v sedmi variantách.
Snídaně
Bufet 7:30–10:30, v ceně pobytu.
Lehký oběd
12:30–14:30 — polévka nebo jiné lehké jídlo, mezi snídaní a večeří.
Večeře
Bufet 17:00–20:00, bez příplatku.
Diety
Bezlepková, vegetariánská a alergie — po nahlášení den předem.
Procházky a okolí
Nenáročné trasy,
bez stoupání
Nejmírnější trasy vedou hned u hotelu – podél potoka Jaworzyna, přes louky a lesy na úpatí Babí hory. Nemusíte vystoupat vysoko, abyste viděli hory.
- V osadě Wilczna, na dosah procházky: Pamětní síň Jana Pavla II. s turistickou informační kanceláří (vstup zdarma) a galerie s rukodělnými výrobky, sýry a medy.
- Sedačková lanovka na Mosorny Groń – 3,5 km od hotelu. Výhled bez námahy.
- Kostel svatého Klimenta z roku 1888 a skanzen Józefa Żaka na Markowych Rówienkach.
- U potoka hned vedle hotelu: lehátka, houpací sítě a přístřešek s místem na oheň.
Říkáme to na rovinu
Co je dobré vědět předem
Raději to řekneme před rezervací než po příjezdu. Jestli je pro vás něco z toho důležité, zavolejte – najdeme řešení.
+48 33 877 51 98Výtah nejezdí všude
Do Wellness zóny a do restaurace vedou schody. Výtah obsluhuje podlaží s pokoji. Zavolejte, jestli jsou pro vás schody problém.
Klimatizace
Klimatizovaná jsou apartmá v hlavní budově a pokoje ve Vile Jawor – 60 metrů od hotelu.
Dvě budovy
Hlavní budova je starší než Vila, která stojí zvlášť nad potokem, asi 60 metrů dál. Při rezervaci vám řekneme, co bude pohodlnější.
Příjezd a odjezd
Ubytování od 15:00, odjezd do 11:00. Zavazadla si necháte na recepci, která funguje nonstop.
od 2 nocí
Senior 60+
Balíček obsahuje
Plná penze a celá Wellness zóna
- Snídaně 7:30–10:30, lehký oběd 12:30–14:30, večeře 17:00–20:00
- Wellness zóna bez omezení po celou otevírací dobu:
- Bazén a vnitřní vířivka od 6:00 do 22:00
- Saunárium (4 sauny) a solná gradovna od 15:00 do 22:00
- Venkovní vířivka celoročně, od 15:00 do 22:00
- Letní bazén od května do září
- Župan na celý pobyt
- Sleva 10 % na procedury v pěti SPA kabinách
- Sleva 10 % v Půjčovně Jawor
- Pozdější odjezd až do 14:00, pokud odjíždíte před čtvrtkem
Balíček na 2 noci s plnou penzí – od 601 PLN za osobu na celý pobyt. Výchozí cena, mění se podle termínu.
Během pobytu navíc můžete zdarma využívat toto vybavení:
- Parkování a Wi-Fi
- Vnitřní i venkovní posilovna
- Lehátka a houpací sítě u potoka
- Lehátka u letního bazénu
- Knižní koutek u recepce
- Společenské hry na recepci
- Herna se stolním fotbalem a bazénem s míčky
- Ping-pong a Xbox Kinect u konferenčního sálu
- Síť na badminton u letního bazénu
- Malé fotbalové hřiště u Vily Jawor
- Dětské hřiště s houpačkami a trampolínou
Recenze hostů
Přes 2 500 recenzí na čtyřech platformách
4,7
/ 5
1 424 recenzí
Číst recenze9,1
/ 10
Booking.com
669 recenzí
Číst recenze#1
v Zawoji
TripAdvisor
170 recenzí
Číst recenze96 %
doporučuje
288 recenzí
Číst recenzeCelkové vybavení hotelu, prostředí, okolí, procházky […]
Ochota personálu, ubytování příjemné.
Ubytování čisté v klidné části.
Jak k nám
Blíž, než si myslíte
~160 km
Ostrava
~2:15 h
~80 km
Krakov
~1:50 h
~4 km
Centrum Zawoje
cca 10 min autem
Pěšky
Turistické informace
pár minut, Wilczna
Zawoja Wilczna 1847
34-222 Zawoja
Parkování zdarma
Otázky a odpovědi
Časté dotazy
Pokud tu něco chybí, zavolejte na +48 33 877 51 98 nebo napište na recepcja@hotel-jawor.pl.
Kdy je v hotelu nejklidněji?
Mimo letní a jarní prázdniny a mimo svátky, v každém týdnu pak od pondělí do čtvrtka. Tehdy je v bazénu i v restauraci výrazně míň lidí a pobyt stojí méně. Konkrétní termíny vám poradí recepce: +48 33 877 51 98.
Kolik stojí pobyt pro seniory?
Cena závisí na termínu, délce pobytu a zvolené stravě. Zavolejte na +48 33 877 51 98 – připravíme kalkulaci na konkrétní dny a ověříme, jestli máme v tu dobu volný pokoj v nižším podlaží.
Jezdí výtah do Wellness zóny a do restaurace?
Výtah v hlavní budově do podlaží s Wellness zónou ani s restaurací nejezdí – vedou tam schody. Jestli je pro vás chůze po schodech obtížná, řekněte nám to před rezervací. Popíšeme přesně, jak se tam chodí, a pomůžeme vybrat pokoj.
Které stezky se hodí na klidnou procházku?
Nejmírnější trasy vedou blízko hotelu – podél potoka a přes louky, bez větších stoupání. Při výběru stezky se dívejte na převýšení a na dobu chůze, ne na barvu – barva značí vedení trasy, ne obtížnost. Na vyšší vrcholy – Babí horu (1725 m) nebo Policu (1369 m) – vyrážejí lidé v dobré kondici; standardní výstup na Babí horu ze sedla Krowiarki trvá dvě až tři hodiny.
Co je lehký oběd?
Nejčastěji polévka nebo jiné lehké jídlo z naší kuchyně – je to jídlo mezi snídaní a večeří, ne druhý plnohodnotný oběd. Vydáváme ho denně od 12:30 do 14:30, v ceně balíčku. Lehce stravitelnou, bezlepkovou a vegetariánskou dietu připravíme, když nám dáte vědět den předem.
Vaří kuchyně i podle diety?
Ano. Lehce stravitelnou, bezlepkovou a vegetariánskou dietu i potravinové alergie zvládneme, když nám dáte vědět den předem. Stačí to říct při rezervaci nebo napsat na recepcja@hotel-jawor.pl – pro děti máme i samostatné menu.
Platí se bazén a sauny zvlášť?
Ne. Bazén, vířivky, sauny, solná gradovna i solná stěna jsou v ceně pobytu, bez omezení počtu vstupů. Bazén a vnitřní vířivka jsou otevřené od 6:00 do 22:00, sauny a venkovní vířivka od 15:00 do 22:00. Zvlášť se platí procedury ve SPA kabinách.
Nejjednodušší je zavolat
Recepce je na telefonu nepřetržitě. Poradíme, ve které dny je nejklidněji, který pokoj vám bude nejlépe vyhovovat a kolik přesně stojí pobyt ve vámi zvoleném termínu.
