Travnatý břeh potoka Jaworzyna z ptačí perspektivy – lehátka a houpací síť pod stromy v areálu Hotelu Jawor

Areál hotelu

Zóna u potoka

Potok Jaworzyna teče hned u hotelu – odpočinete si tu v houpací síti nebo na lehátku, zacvičíte si ve venkovní posilovně, děti si pohrají na houpačkách a na trampolíně. V grilovacím přístřešku u vody si domluvíte i grilování s ohněm.

Pár kroků od pokoje

Málokterý hotel má vlastní břeh potoka

Jaworzyna neteče „poblíž“ ani „v okolí“ – její břeh je hotelová tráva. Lehátka stojí v řadě podél břehu, houpací sítě na trávě vedle nich a přístřešek, houpačky a venkovní posilovna – kousek dál, ve stejné části zahrady.

Lehátka a houpací síť na travnatém břehu potoka Jaworzyna

U samé vody

Houpací sítě a lehátka

Stojí na travnatém břehu, pár metrů od proudu. Z houpací sítě už neslyšíte recepci ani silnici – jenom vodu.

Přístřešek a lavice u potoka Jaworzyna v létě

Zastřešený

Grilovací přístřešek

80 m² pod střechou, s místem na gril a oheň. Krátký déšť večer neukončí, protože je kam se schovat.

Dřevěná houpačka s provazovým žebříkem a trampolína na zelené ploše u potoka – dětské hřiště u Hotelu Jawor

Pro děti

Houpačky a trampolína

Dřevěná houpačka s provazovým žebříkem a trampolína na trávě.

Stroje venkovní posilovny na trávě pod stromem, v pozadí dřevěný přístřešek

V ceně pobytu

Venkovní posilovna

Ranní série u šumící vody místo u hudby z reproduktoru.

Údolí potoka Jaworzyna z ptačí perspektivy – hotel mezi lesy Zawoje

Bez spěchu

Zelený areál

Tráva, výhled do lesa a břeh potoka, po kterém se dá jít beze spěchu.

Kamenité koryto potoka Jaworzyna v létě, břehy porostlé trávou a stromy

Potok Jaworzyna

Šumění vody, které
zklidní vaše smysly

Náš potok hosté v recenzích vyzdvihují roky: „za oknem šumí potůček, zpívají ptáci“, „ranní káva za zvuku šumícího potoka“, „půvabné místo s lehátky u potůčku“. Zónu u potoka máte po celý pobyt na dosah ruky – odpočinete si tu mezi stromy a nadechnete se svěžího horského vzduchu.

Horský potok v areálu hotelu
Lehátka a houpací sítě na břehu, bez poplatku a bez rezervace
Přirozená relaxační zóna
U potoka stojí také Vila Jawor

Prohlédnout si Vilu

S dětmi

Houpačka, trampolína
a spousta trávy

Zónu u potoka mají nejmenší nejradši – hrají si tu i odpočívají při konejšivém šumění vody.

Děti často potřebují přírodu víc než další atrakci – naše zóna u potoka je místo na bezstarostné chvíle venku. Houpačky, trampolína a spousta trávy, kde se dá vyběhat. Nejmenší vybijí energii a vy si odpočinete v beskydské přírodě.

Hotel s dětmi

Trampolína s ochrannou sítí na trávě u potoka, v pozadí les

Tři děti v houpací síti na trávě u potoka v areálu Hotelu Jawor

Lehátka ve stínu stromu na louce u potoka Jaworzyna

Houpací sítě u potoka Jaworzyna v letním odpoledni

Štěrková promenáda u hotelu – kamenné sloupky s lampami a dřevěné zábradlí

Potok Jaworzyna mezi kameny hned vedle hotelu

Přístřešek u potoka s rozvinutými průhlednými bočními stěnami

Interiér přístřešku s hodovními lavicemi a topidlem

Klobásy, krkovice a špízy na roštu grilu v přístřešku

Zastřešený · 80 m²

Grilovací přístřešek, oheň
a lavice pod střechou

Přístřešek stojí hned u potoka, kousek od lehátek a houpacích sítí – pořádáme tu naše grilování s ohněm a goralskou kapelou.

Přístřešek je zastřešený a boky zakrývají průhledné rolovací stěny – když se pokazí počasí, výhled ven zůstane a déšť ani vítr se dovnitř nedostanou. Na chladnější večery je tu topení.

Co je na místě

80 m² pod střechou
Hodovní lavice a stoly
Gril a místo na oheň
Průhledné boční stěny, rolovací
Topení a osvětlení
Vedle lehátka, houpací sítě, houpačky a venkovní posilovna

Co se tu dá uspořádat

Večer u ohně
Rodinné setkání, narozeniny, svátek
Grilování s goralskou kapelou
Křtiny, první přijímání
Rozlučku se svobodou

Pokud plánujete oheň nebo rodinnou oslavu, domluvte podrobnosti na recepci: +48 33 877 51 98.

Více o grilovacím přístřešku

Skvěle položený hned u potůčku, kde se dá odpočinout na lehátkách.

– Małgorzata, Booking.com 10/10, červenec 2023

Otázky

Než sejdete k vodě

Nenašli jste svou otázku? Recepce zvedá telefon každý den: +48 33 877 51 98.

Je zóna u potoka zpoplatněná?

Ne. Je to areál hotelu – houpací sítě, lehátka, houpačky, trampolína a venkovní posilovna jsou hostům k dispozici bez příplatku. Zvlášť se domlouvá jen organizovaný gril nebo oheň pod přístřeškem: pak zavolejte na recepci, +48 33 877 51 98.

Jak daleko je zóna od hotelu?

Potok Jaworzyna teče hned u budovy, takže jste na místě za minutu.

Dá se tu grilovat nebo rozdělat oheň?

Ano, přístřešek u potoka je grilovací a je u něj místo na oheň. Má 80 m² pod střechou, takže se pod něj vejde celá skupina. Termín, menu a počet lidí domluvíme při rezervaci – recepce +48 33 877 51 98, u firemních skupin Katarzyna Górny, +48 530 087 098.

Co je u potoka pro děti?

Dřevěná houpačka s provazovým žebříkem, trampolína a trávník. Kousek dál, u Vily Jawor, máme malé fotbalové hřiště. O něco dál, u letního bazénu, je dětské hřiště s pískovištěm, skluzavkou, houpačkami a sítí na badminton, a v hlavní budově čekají další atrakce.

Dá se u potoka cvičit?

Ano, u potoka je venkovní posilovna a trávník, na kterém si rozložíte vlastní podložku na cvičení. Druhá posilovna je v budově hotelu – obě jsou v ceně pobytu.

Lehátko u potoka čeká

Rezervujte pobyt přímo u nás – areál u vody, posilovny a Wellness zóna jsou v ceně.

+48 33 877 51 98

Garance nejnižší ceny Storno do 14 dnů Nejvýhodnější podmínky