Dvojice pod vodním chrličem v krytém bazénu – balíček pro dva v Hotelu JaworVířivka připravená na večer ve dvou v Hotelu JaworLabutě z ručníků na posteli s okvětními lístky růží, víno na stolku — romantická výzdoba pokoje v Hotelu Jawor

Noc jen pro vás dva

Jen ve dvou

Večeře při svíčkách, společná aromatická masáž a vířivka pod širým nebem.

Prohlédnout si balíček

Tři pilíře regenerace – beze spěchu

Příroda. Relax. Pohyb.

Horský potok s přímým přístupem z areálu hotelu.

Příroda

Horský potok hned vedle, u něj les. Zpěv ptáků, občas zvonky ovcí. Kolem hory a svěží vzduch.

Celoroční venkovní vířivka s výhledem na potok a les.

Relax

Bazén, masáž, 4 sauny, vířivka pod hvězdami. Tělo se uvolní a hlava se zklidní.

Cyklisté na trase nad Zawojí – horská a elektrická kola z Půjčovny Jawor.

Pohyb

V létě elektrokola, v zimě lyže a snowboard. Pěší a cyklistické trasy za prahem. Na sjezdovce jste za pár minut.

Ukázkový program

Jak může vypadat váš pobyt?

Podívejte se, co máte na dosah ruky, a naplánujte si pobyt tak, jak to máte rádi.

Den příjezdu · od 15:00

Příjezd

  • Pokoj připravený na váš příjezd, láhev vína čeká na místě
  • Župany na celý pobyt, v ceně balíčku
  • Večer začnete ve venkovní vířivce – 34–36 °C, otevřená od 15:00, po celý rok

Den příjezdu · odpoledne

Relax ve dvou

  • Kabina se dvěma stoly – ležíte vedle sebe a procedura běží současně
  • Jako doplnění času ve dvou – komorní VIP kabina jen pro vás: rezervujete si ji na recepci
  • Sleva 10 % na všechno, co si přiberete z ceníku SPA

Den příjezdu · večer

Večeře při svíčkách

  • Zvlášť prostřený stůl, hodinu s vámi domluvíme
  • Restaurace má otevřeno od neděle do čtvrtka do 21:00, v pátek a v sobotu do 22:00 – v sezoně denně do 22:00
  • Potom partie bowlingu nebo kulečník v klubu v podlaží −1 – bar má otevřeno do 1:00

Den odjezdu · do 11:00

Ráno a odjezd

  • Krytý bazén je otevřený od 6:00, takže si zaplavete ještě před snídaní
  • Snídaně formou bufetu 7:30–10:30
  • Odjezd do 11:00
Vířivka ve spodní části Wellness zóny Hotelu Jawor
Suchá sauna vyhřátá na 90–110 °C v saunáriu

Spodní podlaží

Ticho je
o podlaží níž

Jsme rodinný hotel a nepředstíráme, že tu nejsou děti. Ale Wellness zóna má dvě podlaží: nahoře bazén a brouzdaliště, o schody níž – sauny, vnitřní vířivka a východ k venkovní vířivce. Tam je vaše místo.

nahoře bazén a vířivka a dole, kde už děti nehlučí, saunárium a venkovní vířivka

– Grzegorz, Booking.com 10/10, duben 2025
  • Sauna ve 4 variantách, sauny otevřené 15:00–22:00
  • Venkovní vířivka 34–36 °C, po celý rok
  • Solná gradovna a solná stěna; vedle Sluneční louka se světelnou terapií – platí se zvlášť
  • VIP kabina s vlastními saunami a zážitkovou sprchou – rezervujete si ji na recepci

Mezi masáží a večeří

Kdyby se vám přece jen chtělo ven

Babia hora v mlze – pohled z okolí Zawoje

Klidnější pásma

Na Babí hoře bývá v sezoně plno. Jestli chcete mít trasu pro sebe, vyberte si Policu (1369 m) nebo Jałowiec (1111 m) – lidí tam chodí nesrovnatelně méně a značení je dobré.

Houpací sítě u potoka Jaworzyna v letním odpoledni

Potok a houpací sítě

Jaworzyna teče hned u hotelu. U vody stojí lehátka, houpací sítě a grilovací přístřešek. Večer se dá rozdělat oheň v ohništi.

Sedačková lanovka na Mosorny Groń na jaře – sedačky nad zelenou horskou loukou, v pozadí masiv Babí hory

Výhled bez výšlapu

Sedačková lanovka na Mosorny Groń je 3,5 km od hotelu. Jízda trvá deset minut a nahoře je rozhledna – 24,5 metru, vstup zdarma, za dobré viditelnosti od Tater po Slezské Beskydy. Dolů sedačkou, nebo pěšky asi za čtyřicet minut.

Vířivka připravená na večer ve dvou v Hotelu Jawor
Dvojice pod vodním chrličem v bazénu Hotelu Jawor večer

Pro dva

Večeře, masáž a víno

Labutě z ručníků na posteli s okvětními lístky růží, víno na stolku — romantická výzdoba pokoje v Hotelu Jawor

Balíček obsahuje

Večeře, masáž a wellness pro dva

  • Večeře při svíčkách u zvlášť prostřeného stolu
  • Láhev vína, která na vás čeká na pokoji
  • Společná aromatická masáž v kabině se dvěma stoly
  • Romantická výzdoba pokoje a župany na celý pobyt
  • Nocleh ve zvoleném pokoji
  • Snídaně formou bufetu 7:30–10:30
  • Wellness zóna bez omezení po celou otevírací dobu:
    • Bazén a vnitřní vířivka od 6:00 do 22:00
    • Saunárium (4 sauny) a solná gradovna od 15:00 do 22:00
    • Venkovní vířivka celoročně, od 15:00 do 22:00
    • Letní bazén od května do září
  • Sleva 10 % na SPA procedury nad rámec masáže z balíčku
  • Sleva 10 % v Půjčovně Jawor
od 957 PLNza pokoj a noc

Balíček na jednu noc pro dva. Snídaně a wellness v ceně.

nebo zavolejte: +48 33 877 51 98

Během pobytu navíc můžete zdarma využívat toto vybavení:

  • Parkování a Wi-Fi
  • Vnitřní i venkovní posilovna
  • Lehátka a houpací sítě u potoka
  • Lehátka u letního bazénu
  • Knižní koutek u recepce
  • Společenské hry na recepci
  • Herna se stolním fotbalem a bazénem s míčky
  • Ping-pong a Xbox Kinect u konferenčního sálu
  • Síť na badminton u letního bazénu
  • Malé fotbalové hřiště u Vily Jawor
  • Dětské hřiště s houpačkami a trampolínou

Recenze hostů

Přes 2 500 recenzí na čtyřech platformách

4,7

/ 5

Google

1 424 recenzí

Číst recenze

9,1

/ 10

Booking.com

669 recenzí

Číst recenze

#1

v Zawoji

TripAdvisor

170 recenzí

Číst recenze

96 %

doporučuje

Facebook

288 recenzí

Číst recenze

Vynikající ubytování – romantické […] Ticho a klidný pobyt

– Martina, Booking.com 10/10, květen 2024

Pěkný hotýlek, výborné jídlo, hezké wellness. Nově bowling a noční bar. Příjemná a milá obsluha. […]

– Andrzej, Booking.com 10/10, listopad 2023

Výborné snídaně, skvělá nabídka služeb v hotelu. […] Není co vytknout.

– Zdeňka, Booking.com 10/10, květen 2024

Jak k nám

Blíž, než si myslíte

~160 km

Ostrava

~2:15 h

~80 km

Krakov

~1:50 h

3,5 km

Mosorny Groń

sedačková lanovka

~100 m

Stezka na Babí horu

začíná hned za hotelem

Zawoja Wilczna 1847

34-222 Zawoja

+48 33 877 51 98

Parkování zdarma

Naplánovat trasu Všechny kontaktní údaje

Otázky a odpovědi

Časté dotazy

Pokud tu něco chybí, zavolejte na +48 33 877 51 98 nebo napište na recepcja@hotel-jawor.pl.

Co balíček Jen ve dvou obsahuje?

Jeden nocleh ve zvoleném pokoji, večeři při svíčkách, láhev vína na pokoj, společnou aromatickou masáž v kabině se dvěma stoly, Wellness zónu bez omezení (včetně venkovní vířivky) a slevu 10 % na SPA procedury. V ceně jsou i snídaně, župany, parkování a Wi-Fi. Balíček je na jednu noc – večeři i masáž plánujeme na den příjezdu.

Probíhá masáž pro oba v jedné kabině?

Ano. Máme kabinu pro dva, kde ležíte vedle sebe a procedura běží současně. Nejčastěji ji děláme v den příjezdu, protože balíček je na jednu noc. Hodinu domluvíme před příjezdem – zavolejte hned po rezervaci pobytu: +48 33 877 51 98.

Funguje venkovní vířivka i v zimě?

Ano, po celý rok. Voda má 34–36 °C, takže mráz venku nevadí – spíš naopak. Vířivka patří ke spodní zóně saun, vedle krytého bazénu a finské sauny.

Je v hotelu klid, když sem jezdí i rodiny?

Wellness zóna má dvě podlaží. Nahoře je bazén s brouzdalištěm a tam bývají děti. Dole jsou sauny, vnitřní vířivka a východ k venkovní vířivce. Tam je ticho a tam posíláme páry – od 18:00 smí do saunária jen dospělí. Nejsme hotel jen pro dospělé a nepředstíráme, že ano.

Dá se večeře při svíčkách přesunout na jiný večer?

Večeře je v den příjezdu – je to jediný večer tohoto pobytu. Hodinu s vámi domluvíme na místě nebo předem telefonicky. Restaurace má otevřeno od neděle do čtvrtka do 21:00, v pátek a v sobotu do 22:00; o letních i jarních prázdninách a o svátcích denně do 22:00 – poslední objednávka půl hodiny před zavírací dobou. Jestli máte výročí nebo narozeniny, řekněte nám to při rezervaci.

Dá se přibrat něco víc než masáž z balíčku?

Ano. V nabídce máme mimo jiné VIP kabinu s vlastní saunou, infrasaunou, vířivkou a zážitkovou sprchou a SPA rituály (85–110 minut, 400–450 PLN). Dostupnost na váš termín vám řekne recepce.

Nejjednodušší je zavolat

Recepce je na telefonu nepřetržitě. Poradíme, ve které dny je nejklidněji, který pokoj vám bude nejlépe vyhovovat a kolik přesně stojí pobyt ve vámi zvoleném termínu.

Recepce, nonstop +48 33 877 51 98
Zavolat