Preskočiť na obsah
Letný bazén pod holým nebom pri Hoteli Jawor, s radom ležadiel nad vodou

Letné prázdniny v Zawoji

Prázdniny, počas ktorých majú deti zábavu a vy pokoj

Letný bazén pod holým nebom, brodisko pre najmenších, táborák s kapelou a chodníky, ktoré sa začínajú za parkoviskom. Wellness v cene pobytu.

Voda po celý deň

Bazén a brodisko

Všetko je v cene pobytu a bez obmedzenia počtu vstupov. Bazén je otvorený od 6:00 do 22:00, sauny od 15:00 – takže ranné plávanie pred raňajkami tiež prichádza do úvahy.

Letný bazén

Pod holým nebom, voda 24–26 °C. Otvorený v sezóne od mája do septembra.

Vnútorný bazén

27–29 °C, hĺbka 120 cm. Funguje po celý rok, bez ohľadu na počasie.

Brodisko pre najmenších

Voda 34–36 °C a asi 40 cm hĺbky. Samostatná vaňa hneď vedľa vnútorného bazéna.

Vírivky

Dve: vnútorná a vonkajšia, obe 34–36 °C. Vonkajšia funguje po celý rok.

Skupina pri táboráku nad potokom Jaworzyna za súmraku
Areál nad potokom Jaworzyna s ležadlami a hojdacími sieťami, v pozadí budovy hotela

Po večeri

Táborák,
kapela, hudba

  • Táborák s goralskou kapelou – raz do týždňa pri prístrešku nad potokom. Deň určujeme priebežne, opýtajte sa na recepcii po príchode.
  • Hudobné večery s Reginou Wicher – v júli a auguste vo štvrtky, vstup voľný. Termíny potvrdí recepcia.
  • Klub na úrovni −1 – bowling s rampou a ľahšími guľami pre deti, biliard, spoločenské hry. Otvorený od 16:00.
  • Ležadlá a hojdacie siete nad potokom – pre tých, ktorí majú o 21:00 atrakcií akurát dosť.

Animácie pre deti sú súčasťou špeciálnych balíčkov – opýtajte sa na recepcii a rezervujte si pobyt s animáciami pre najmenších.

Plán B

V Beskydách občas prší

A to je normálne. Preto je polovica atrakcií pod strechou – a v cene pobytu.

Herňa

Futbalový stôl, bazén s loptičkami, šmykľavka.

Xbox Kinect a stolný tenis

V konferenčnej sále, keď tam nie sú stretnutia.

Bowling

2 dráhy, zdvíhacie mantinely, rampa a ľahšie gule pre deti. 70 PLN za hodinu dráhy, požičanie topánok 4 PLN.

Knižný kútik

Pri recepcii. Spoločenské hry si požičiate bez poplatku.

Tu sa nedá nudiť. Komfort a množstvo atrakcií na vysokej úrovni. Odporúčam.

– Maciej, Booking.com 10/10, júl 2025

Za prahom

Deň vonku

Turisti na hrebeňovom chodníku Babej hory

Chodníky pre každú úroveň

Okolo Zawoje vedú mierne, dobre značené prechádzkové trasy. Babia hora (1725 m) je 2–3 hodiny zo sedla Krowiarki. Sedačková lanovka na Mosorny Groń je 3,5 km od hotela.

Cyklisti na trase nad Zawojou, v pozadí beskydské hrebene

Bicykle a pumptrack

Babia Góra Trails je 22,5 km singletrailov plus tréningové chodníky pre začiatočníkov a pumptrack. Požičovňa vedľa hotela má detské bicykle, vozíky za bicykel a detské sedačky. Prilba povinná.

Hojdačka s lanovým rebríkom a trampolína v areáli nad potokom pri Hoteli Jawor

Potok a detské ihrisko

Jaworzyna tečie hneď pri hoteli. Vedľa je detské ihrisko s hojdačkou, šmykľavkou a trampolínou, vonkajšia posilňovňa a prístrešok s miestom na táborák.

Kompletného sprievodcu okolím vedieme na zawoja-atrakcje.pl.

Deti

Koľko platia najmenší

V balíčku na Veľkú noc deti do 3 rokov bývajú a jedia zadarmo a od 4 do 12 rokov majú zľavu 30 %. V letných ponukách používame podobný vzorec, ale konečné podmienky pre váš termín potvrdí recepcia.

  • Výbava pre bábätko na požiadanie: postieľka, jedálenská stolička, vanička, prebaľovací pult.
  • Detské menu v reštaurácii, diéty po nahlásení deň vopred.
  • SPA pre najmenších – rozprávkové masáže a bublinkové kúpele plné peny.
  • Psov prijímame v izbách Comfort, 50 PLN za noc.

Výborná poloha, veľmi blízko k Babej hore! Veľké parkovisko, s miestom nebol problém.

– Jakub, Booking.com 9/10, júl 2026

9,1

Booking.com, 669 recenzií

4,7

Google, 1 424 recenzií

Otázky rodičov

Skôr než zbalíte auto

Zo Žiliny je to približne 130 km, z Krakova približne 80 km. Recepcia dvíha nonstop: +48 33 877 51 98.

Je vonkajší bazén cez prázdniny otvorený?

Áno. Letný bazén pod holým nebom funguje v sezóne od mája do septembra, voda má 24–26 °C. Bez ohľadu na počasie je otvorený vnútorný bazén (27–29 °C, hĺbka 120 cm) a brodisko pre najmenších – 34–36 °C a asi 40 cm hĺbky.

Robíte cez prázdniny animácie pre deti?

Animácie pre deti sú súčasťou špeciálnych balíčkov – opýtajte sa na recepcii, či vychádzajú na váš termín. Mimo nich stavíme v lete na to, čo sa deje samo: bazén, brodisko, detské ihrisko, herňa, táborák s goralskou kapelou raz do týždňa a hudobné večery. Plán na daný týždeň potvrdí recepcia.

Aké zľavy majú deti?

V balíčku na Veľkú noc deti do 3 rokov bývajú a jedia zadarmo a od 4 do 12 rokov majú zľavu 30 % – v letných ponukách používame podobný vzorec, ale podrobnosti pre váš termín potvrdí recepcia: +48 33 877 51 98.

Máte výbavu pre bábätko?

Áno, na požiadanie pripravíme detskú postieľku, jedálenskú stoličku, vaničku a prebaľovací pult. Nahláste to pri rezervácii. V reštaurácii máme samostatné detské menu a diéty aj alergie zvládneme, ak nám to poviete deň vopred.

Čo robiť s deťmi, keď prší?

Vnútorný bazén a brodisko fungujú denne 6:00–22:00. Okrem toho je tu herňa s futbalovým stolom, bazénom s loptičkami a šmykľavkou, Xbox Kinect so stolným tenisom, bowling s rampou a ľahšími guľami pre deti, spoločenské hry a knižný kútik pri recepcii.

Dá sa s deťmi vyjsť na Babiu horu?

Štandardný výstup zo sedla Krowiarki trvá 2–3 hodiny jedným smerom a vyžaduje kondíciu. S mladšími deťmi sa lepšie osvedčia mierne prechádzkové trasy okolo Zawoje alebo sedačková lanovka na Mosorny Groń, 3,5 km od hotela.

Leto v Zawoji trvá kratšie, ako si myslíte

Pozrite si voľné izby na leto. Pri priamej rezervácii máte najnižšiu cenu, storno do 30 dní pred príchodom a wellness v cene pobytu.

+48 33 877 51 98
Garancia najnižšej ceny Storno do 14 dní Najvýhodnejšie podmienky
Zavolať