Hallenbad im Hotel Jawor – Steinsäulen und eine Fototapete mit Beskiden-Panorama an der WandDoppelzimmer Deluxe im Hotel Jawor – Doppelbett, Holzbalken und SchreibtischDer Gastraum des Restaurants im Hotel Jawor – Säulen in Baumform

Frühstück und Wellnessbereich inklusive

Übernachtung mit Frühstück und Wellnessbereich

Buffet ab 7:30 Uhr, Schwimmbad, Saunen und Fitnessraum ohne Limit. Morgens Kaffee am Bach, abends Bowling und Billard in unserem Club und zum Einschlafen ein Buch aus der Bücherecke. Räder und Trekkingstöcke leihen Sie gleich neben dem Hotel – 10 % günstiger.

Paket entdecken

Drei Säulen der Erholung – ohne Eile

Natur. Entspannung. Bewegung.

Gebirgsbach, direkt vom Hotelgelände aus zugänglich.

Natur

Der Gebirgsbach gleich nebenan, dahinter der Wald. Vogelgesang, manchmal Schafsglocken. Ringsum Berge und frische Luft.

Ganzjährig nutzbarer Außenwhirlpool mit Blick auf Bach und Wald.

Entspannung

Schwimmbad, Massage, 4 Saunen, Whirlpool unter dem Sternenhimmel. Der Körper lässt los, der Kopf wird ruhig.

Radfahrer auf einem Weg oberhalb von Zawoja – Mountainbikes und E-Bikes vom Verleih Jawor.

Bewegung

Im Sommer E-Bikes, im Winter Ski und Snowboard. Wander- und Radwege beginnen vor der Tür. Zur Skipiste sind es ein paar Minuten.

Beispielhafter Tagesablauf

Wie könnte Ihr Aufenthalt aussehen?

Sehen Sie, was alles in Reichweite liegt, und planen Sie den Aufenthalt so, wie Sie ihn mögen.

Ab 15:00 Uhr

Anreise

  • Check-in ab 15:00 Uhr – das Auto steht kostenlos auf dem Hotelparkplatz, WLAN ebenfalls kostenlos
  • Rad aus dem Verleih direkt neben dem Hotel und eine Stunde fahren vor dem Abendessen – 10 % Rabatt für Hotelgäste
  • Im Winter auf die Piste: Wojtek 1,8 km von hier, Mosorny Groń 3,5 km

Nachmittags

Wasser, Dampf und Salz

  • Entspannung im Schwimmbad und im warmen Whirlpool – geöffnet bis 22:00 Uhr
  • Ein Saunagang in einer der 4 Saunen – Trockensauna, zwei Dampfbäder und Infrarotkabine
  • Wenn es in der Sauna zu heiß wird – eine Viertelstunde durchatmen am Gradierwerk

Abends

Club mit Bowlingbahn und Billard

  • Eine Runde Bowling oder Billard – der Club hat bis 1:00 Uhr geöffnet
  • Ein Abendspaziergang am Bach
  • Zum Einschlafen ein gutes Buch aus der Bücherecke an der Rezeption

Am nächsten Tag

Morgen am Fuß der Babia Góra

  • Frühstück vom Buffet – warme Gerichte, Gebäck, Käse und Wurst, Obst – ab 7:30 Uhr
  • Kaffee auf dem Balkon mit Bergblick
  • Noch eine ruhige Stunde vor der Rückfahrt – das Schwimmbad öffnet um 6:00 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr

Wellness und Verleih

Wellnessbereich inklusive, Ausrüstung direkt am Hotel

Der Wellnessbereich ist im Aufenthaltspreis enthalten, ohne Limit – vor dem Frühstück hinein und nach der Wanderung wieder zurück. Anwendungen buchen Sie separat, Fahrrad oder Ski holen Sie im Verleih neben dem Hotel.

Basen kryty z jacuzzi i brodzikiem dla dzieci w Hotelu Jawor

Schwimmbad

Hallenbad mit 27–29 °C, geöffnet von 6:00 bis 22:00 Uhr, daneben ein Planschbecken für Kinder. Von Mai bis September kommt das Freibad im Garten dazu.

Jacuzzi zewnętrzne otoczone lasem w Hotelu Jawor

Whirlpool und Saunen

Vier Saunen – finnische Sauna mit 90–110 °C, zwei Dampfbäder und Infrarotkabine. Außenwhirlpool mit 34–36 °C das ganze Jahr über. Saunen und Außenwhirlpool ab 15:00 Uhr.

Gabinet SPA dla dwojga w Hotelu Jawor

Fünf SPA-Kabinen

Darunter eine SPA-Kapsel, eine Kabine für zwei und die VIP-Suite mit eigenen Saunen und Whirlpool. Anwendungen werden separat bezahlt – vereinbaren Sie den Termin am besten gleich mit der Buchung.

Rowery i przyczepa w Wypożyczalni Jawor przy hotelu

Verleih Jawor

Mountainbikes und E-Bikes, Trekkingstöcke, Segways. Im Winter Ski, Snowboards, Schlitten, Grödel und Schneeschuhe, auch in Kindergrößen. Für Hotelgäste 10 % Rabatt.

Wellnessbereich Anwendungen und SPA-Preise Verleih Jawor

Preis und Konditionen

Keine Sternchen im Kleingedruckten

Preis pro Nacht

Ab einer Nacht

Der Preis ändert sich mit Termin und Zimmerkategorie – den aktuellen sehen Sie im Buchungskalender.

Anzahlung 30–50 %

Bei der Buchung

Die Höhe hängt vom Termin ab. Den Rest zahlen Sie vor Ort.

Storno 14 Tage

Kostenlos

Bis 14 Tage vor Anreise sagen Sie den Aufenthalt kostenfrei ab. Bei Sonderangeboten sind es 30 Tage.

15:00 / 11:00

Check-in und Check-out

Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, eine späte Anreise ist also möglich.

Gut zu wissen

  • Das Abendessen servieren wir von 17:00 bis 20:00 Uhr – in diesem Paket kostet es extra. Mittagessen oder Snacks bestellen Sie à la carte während der Öffnungszeiten des Restaurants.
  • Vegetarisch, glutenfrei und Allergien – darauf stellen wir uns ein, wenn Sie uns 24 Stunden vorher Bescheid geben.
  • Anwendungen in den SPA-Kabinen werden separat bezahlt – die Termine sichern Sie sich am besten vor der Anreise.
  • Saunarium und Außenwhirlpool öffnen um 15:00 Uhr, Hallenbad und Innenwhirlpool ab 6:00 Uhr.
  • Bis Krakau sind es rund 80 km, bis zum Flughafen Krakau rund 85 km.
  • Die Rezeption ist rund um die Uhr erreichbar: +48 33 877 51 98.
Doppelzimmer Deluxe – zusammengestellte Betten, Schreibtisch mit Spiegel und Fenster mit Gardine
Hallenbad im Hotel Jawor – Steinsäulen und eine Fototapete mit Beskiden-Panorama an der Wand

ab 1 Nacht

Frühstück und Wellness

Der Gastraum des Restaurants im Hotel Jawor – Säulen in Baumform

Im Paket enthalten

Übernachtung, Frühstück und der ganze Wellnessbereich

  • Übernachtung in der Zimmerkategorie Ihrer Wahl – von Comfort über Apartment bis zu den Zimmern in der Villa Jawor
  • Frühstücksbuffet 7:30–10:30 Uhr
  • Wellnessbereich ohne Limit während der Öffnungszeiten:
    • Hallenbad und Innenwhirlpool von 6:00 bis 22:00 Uhr
    • Saunarium (4 Saunen) und Gradierwerk von 15:00 bis 22:00 Uhr
    • Außenwhirlpool ganzjährig, von 15:00 bis 22:00 Uhr
    • Freibad von Mai bis September
  • 10 % Rabatt im Verleih Jawor
  • Freibad von Mai bis September
ab 267 PLNpro Person und Nacht

Startpreis – er ändert sich mit Termin und Zimmerkategorie.

oder anrufen: +48 33 877 51 98

Außerdem stehen Ihnen während des Aufenthalts diese Einrichtungen kostenlos zur Verfügung:

  • Parkplatz und WLAN
  • Fitnessraum und Outdoor-Fitness
  • Liegen und Hängematten am Bach
  • Liegen am Freibad
  • Bücherecke an der Rezeption
  • Brettspiele an der Rezeption
  • Spielzimmer mit Tischkicker und Bällebad
  • Tischtennis und Xbox Kinect beim Tagungsraum
  • Badmintonnetz am Freibad
  • Kleines Fußballfeld an der Villa Jawor
  • Spielplatz mit Schaukeln und Trampolin

Gästebewertungen

Über 2.500 Bewertungen auf vier Portalen

4,7

/ 5

Google

1.424 Bewertungen

Bewertungen lesen

9,1

/ 10

Booking.com

669 Bewertungen

Bewertungen lesen

#1

in Zawoja

TripAdvisor

170 Bewertungen

Bewertungen lesen

96 %

empfehlen

Facebook

288 Bewertungen

Bewertungen lesen

Tolles Hotel, überaus nettes Personal, die Frühstücke eine Wucht, riesige Auswahl, auch der Ruhebereich ein Plus… kann ich nur wärmstens empfehlen!

– Barbara, Booking.com 10/10, Mai 2026

Sauberes, ruhiges Hotel. Das Zimmer modern eingerichtet. Freundlicher Service. Leckeres, abwechslungsreiches Frühstück.

– Anna, Booking.com 10/10, Februar 2026

Wunderbar eingerichtetes Haus, ein köstliches Frühstück. Sehr angenehmer SPA-Bereich. Sehr freundliches Personal. Alles auf hohem Niveau.

– Aleksandra, Booking.com 10/10, Juni 2025

Anreise

Näher, als Sie denken

~80 km

Krakau

ca. 1:50 Std.

~85 km

Flughafen Krakau

ca. 1:40 Std.

~100 m

Wanderweg auf die Babia Góra

beginnt direkt hinter dem Hotel

~40 Min.

Nationalpark Babia Góra

zu Fuß vom Hotel

Zawoja Wilczna 1847

34-222 Zawoja

+48 33 877 51 98

Kostenlose Parkplätze

Route planen Alle Kontaktdaten

Fragen und Antworten

Häufige Fragen

Fehlt hier etwas? Rufen Sie an unter +48 33 877 51 98 oder schreiben Sie an recepcja@hotel-jawor.pl.

Was ist im Paket „Übernachtung mit Frühstück“ enthalten?

Die Übernachtung, das Frühstücksbuffet von 7:30 bis 10:30 Uhr und den Wellnessbereich ohne Limit – Schwimmbad, Whirlpools, Saunen und Gradierwerk. Ein Abendessen gehört nicht dazu: Sie bestellen abends à la carte im Hotelrestaurant oder buchen das Abendessen vom Buffet für 95 PLN pro Person dazu.

Worin unterscheidet es sich vom Paket mit Halbpension?

Nur in der Verpflegung. Im Paket mit Halbpension bekommen Sie zusätzlich eine warme Mahlzeit zwischen 17:00 und 20:00 Uhr, der Abend ist damit verplant. Hier bekommen Sie das Frühstück und teilen sich die übrigen Mahlzeiten frei ein – à la carte bestellen Sie während der Öffnungszeiten des Restaurants.

Was gibt es am Frühstücksbuffet?

Mehrere Brotsorten, Wurst und Käse, warme Gerichte – Rührei und Pfannkuchen, dazu Müsli, Obst, Kaffee, Tee und Säfte.

Berücksichtigen Sie besondere Ernährungswünsche beim Frühstück?

Ja. Vegetarisch, glutenfrei und Allergien – darauf stellen wir uns ein, wenn Sie uns 24 Stunden vorher Bescheid geben. Für Kinder gibt es eine eigene Karte. Schreiben Sie an recepcja@hotel-jawor.pl oder sagen Sie es beim Einchecken.

Kann ich Mittag- oder Abendessen vor Ort dazubuchen?

Ja. Das Mittagessen bestellen Sie à la carte während der gesamten Öffnungszeit des Restaurants, das Abendessen vom Buffet buchen Sie für 95 PLN pro Person dazu.

Wann ist der Wellnessbereich geöffnet?

Hallenbad und Innenwhirlpool täglich von 6:00 bis 22:00 Uhr, Außenwhirlpool und Saunarium von 15:00 bis 22:00 Uhr. Im Paket gibt es kein Limit – Sie können vor dem Frühstück ein paar Bahnen schwimmen und abends wiederkommen.

Ab wie vielen Nächten gilt das Paket?

Wir rechnen pro Nacht ab, Sie können also schon eine einzelne Nacht buchen. An Wochenenden und zu Feiertagen gilt ein Mindestaufenthalt – er steht im Buchungskalender, oder Sie fragen an der Rezeption nach: +48 33 877 51 98.

Am einfachsten per Telefon

Die Rezeption ist rund um die Uhr erreichbar. Wir sagen Ihnen, an welchen Tagen es am ruhigsten ist, welches Zimmer am besten zu Ihnen passt und was der Aufenthalt zu Ihrem Termin genau kostet.

Rezeption, rund um die Uhr +48 33 877 51 98
Anrufen