Frühstück
7:30–10:30 Uhr
Restaurant
Regionale Hausmannskost am Fuß der Babia Góra
Wir kochen wie in den Beskiden und klassisch polnisch, die Kuchen backen wir selbst. Frühstücksbuffet ab 7:30 Uhr, Abendessen ab 17:00 Uhr, und à la carte bestellen Sie den ganzen Tag – auch wenn Sie nicht bei uns übernachten.
Wann gegessen wird
Mahlzeiten im Restaurant
Wir kochen das, was man in den Beskiden seit jeher kocht, und das, was Sie von zu Hause kennen. Kwaśnica (Sauerkrautsuppe mit Räucherrippchen) und żurek (Sauerteigsuppe) stehen neben Hühnerbrühe und pierogi. Dazu Fisch, Fleisch und Gerichte ohne Fleisch – die Karte wechselt mit der Jahreszeit.
Mittagessen
Während der Öffnungszeiten
Sie kommen früher vom Wanderweg zurück? Suppe und Hauptgericht bestellen Sie zu jeder Zeit à la carte, ohne auf das Abendessen zu warten.
Abendessen
17:00–20:00 Uhr
Eine warme Mahlzeit nach einem ganzen Tag in den Bergen. Im Paket mit der Übernachtung oder einzeln, wenn Ihnen gerade danach ist.
Das Restaurant hat von Sonntag bis Donnerstag bis 21:00 Uhr geöffnet, freitags und samstags bis 22:00 Uhr. In den Sommerferien, den Winterferien und an Feiertagen – täglich bis 22:00 Uhr. Die letzte Bestellung nehmen wir eine halbe Stunde vor Schließung an.
Was auf der Karte steht
Regionale Gerichte, pierogi und Kuchen aus eigener Backstube
Die Suppen kochen wir nach Art der Beskiden, die pierogi formen wir im Haus. Für Kinder stehen eigene Positionen auf der Karte, das Menü für eine Familienfeier stellen wir nach Anlass zusammen.
- — Regionale Gerichte: kwaśnica, żurek, Kartoffelpuffer und Forelle nach Zawojaer Art
- — Pierogi aus eigener Herstellung, in sieben Varianten
- — Hausgemachte Kuchen und Desserts, darunter Apfelkuchen mit einer Kugel Eis
- — Eigene Kinderkarte – „Menü für kleine Feinschmecker“, fünf Positionen
- — Menü für die Familienfeier, zusammengestellt nach Anlass
Übernachtung mit Verpflegung
Frühstück und Abendessen in einem Preis
Im Paket „Übernachtung mit Halbpension“ haben Sie zwei Mahlzeiten am Tag: morgens das Frühstücksbuffet und nach der Rückkehr vom Wanderweg ein warmes Abendessen. Keine Rechnungen zusammenzählen, abends keine offene Küche im Tal suchen.
Proviant für den Wanderweg
Nehmen Sie Ihr Essen mit auf die Babia Góra
Sie brechen vor dem Frühstück zum Wanderweg auf oder planen eine Tagestour? Nehmen Sie Górski Prowiant mit.
Schauen Sie in die Karte, wählen Sie Ihre Lieblingszusammenstellung und lassen Sie es sich schmecken – wo immer Sie gerade sind. Die Bestellung geben Sie im Hotelrestaurant auf.
gorskiprowiant.plSehr gutes Essen, der Kociołek firmowy war köstlich. Nettes Personal. Sehr zu empfehlen!!
Praktisches
Öffnungszeiten und Kontakt
- Frühstück (Buffet)
- Täglich 7:30–10:30 Uhr, im Aufenthaltspreis enthalten
Gäste von außerhalb – 50 PLN pro Person - Mittagessen
- À la carte, während der Öffnungszeiten
- Abendessen
- Täglich 17:00–20:00 Uhr
- Restaurant geöffnet
- So–Do bis 21:00 Uhr, Fr–Sa bis 22:00 Uhr
In den Sommerferien, Winterferien und an Feiertagen täglich bis 22:00 Uhr
Letzte Bestellung 30 Min. vor Schließung - Tischreservierung und Ernährungswünsche
- +48 33 877 51 98, Durchwahl 3
recepcja@hotel-jawor.pl - Speisekarte
- Die ganze Karte ansehen
Ist das Frühstück im Aufenthaltspreis enthalten?
Ja. Das Frühstücksbuffet gibt es täglich von 7:30 bis 10:30 Uhr, und es ist im Übernachtungspreis enthalten.
Kann ich frühstücken, ohne im Hotel zu übernachten?
Ja. Das Frühstücksbuffet ist auch für Gäste von außerhalb offen – 50 PLN pro Person, täglich von 7:30 bis 10:30 Uhr. Einen Tisch reservieren Sie unter +48 33 877 51 98, Durchwahl 3.
Zu welchen Zeiten gibt es Mittag- und Abendessen?
Das Mittagessen bestellen Sie à la carte während der gesamten Öffnungszeit – ein festes Mittagsfenster gibt es nicht. Das Abendessen gibt es von 17:00 bis 20:00 Uhr. Das Restaurant hat von Sonntag bis Donnerstag bis 21:00 Uhr geöffnet, freitags und samstags bis 22:00 Uhr. In den Sommerferien, den Winterferien und an Feiertagen haben wir täglich bis 22:00 Uhr geöffnet. Die letzte Bestellung nehmen wir eine halbe Stunde vor Schließung an.
Bereiten Sie vegetarische, glutenfreie oder allergenfreie Gerichte zu?
Ja. Sagen Sie es bei der Buchung oder spätestens 24 Stunden vorher – die Küche braucht diese Zeit, um ein eigenes Gericht für Sie vorzubereiten. Schreiben Sie an recepcja@hotel-jawor.pl oder rufen Sie an: +48 33 877 51 98.
Haben Sie eine Kinderkarte?
Ja – unsere Kinderkarte „Menü für kleine Feinschmecker“ mit fünf Positionen für 12–25 PLN.
Kann man Verpflegung für eine Bergtour bestellen?
Ja. Die passende Zusammenstellung wählen Sie auf gorskiprowiant.pl aus. Die Bestellung geben Sie im Hotelrestaurant auf.
Kann man ins Restaurant kommen, ohne zu übernachten?
Das Restaurant ist für alle Gäste offen, nicht nur für Hotelgäste. Reservieren Sie den Tisch am besten vorher unter +48 33 877 51 98, Durchwahl 3.
Sie setzen sich ohne Eile an den Tisch
Buchen Sie den Aufenthalt mit Frühstück im Preis – und wenn Sie abends auch bei uns essen möchten, wählen Sie das Paket mit Halbpension.
Bestpreisgarantie Stornierung bis 14 Tage vorher Beste Konditionen
