Ausflugsziele · Berge
Die Königin der Beskiden sehen Sie aus manchen Zimmern, und der Weg zu ihr beginnt direkt am Hotel. Hier steht, welche Routen hinaufführen und was nach der Rückkehr auf Sie wartet.
Königin der Beskiden
Die Babia Góra ist 1725 m hoch, ihr höchster Punkt heißt Diablak. Das ganze Massiv liegt im Nationalpark Babia Góra, den die UNESCO in die Liste der Biosphärenreservate aufgenommen hat. Aus manchen Zimmern sehen Sie das Massiv, und der Weg dorthin beginnt direkt am Gebäude.
Auf den Diablak selbst führen zwei sinnvolle Wege. Der erste, der kürzeste, beginnt am Pass Krowiarki – dorthin fahren Sie mit dem Auto. Der zweite geht über die PTTK-Berghütte Markowe Szczawiny: länger, dafür mit einem Platz zum Sitzen, für einen Tee und für die Entscheidung, ob es weitergeht, wenn Sie gesehen haben, wie das Wetter weiter oben aussieht.
Welcher Weg hinauf
2–3 Stunden je Richtung · Anfahrt mit dem Auto
Der Klassiker und die häufigste Wahl. Der Pass Krowiarki liegt schon hoch, der Höhenunterschied fällt also sanfter aus als aus dem Tal. Der Weg führt über die Waldgrenze hinaus, dort beginnen die Latschen und die Sicht öffnet sich. Bei gutem Wetter sehen Sie vom Gipfel die Tatra.
Brechen Sie morgens auf. Früh ist auf dem Weg weniger los, und das Wetter in den Bergen hält sich meist besser als am Nachmittag.
PTTK-Berghütte · Route in Etappen
Die Variante für alle, die es ruhiger angehen. Die PTTK-Berghütte Markowe Szczawiny ist der natürliche Rastplatz – hier warten Sie einen Schauer ab oder brechen den Aufstieg ab, ohne dass es sich nach Scheitern anfühlt.
Gut, wenn Sie mit einem Teenager unterwegs sind oder zum ersten Mal in diesem Massiv.
Die Gehzeiten hängen vom Wetter, vom Tempo und von den Verhältnissen auf dem Weg ab. Schauen Sie vor dem Aufbruch in die Vorhersage und in die aktuellen Meldungen des Nationalparks Babia Góra – bei starkem Wind oder Gewitter lassen Sie den Grat aus. Geführte Touren bieten wir nicht an; beim Planen des Tages hilft Ihnen aber die Rezeption.
Für die Ruhe
Im Juli, im August und an Wochenenden ist auf der Babia Góra viel los. Sie ist der höchste Gipfel der polnischen Beskiden, dafür kommen Leute aus ganz Polen. Wenn Ihnen Ruhe wichtig ist, haben wir zwei andere Kämme gleich nebenan.
Eine Woche in den Bergen. Die Lage am gelb markierten Wanderweg. Nah am Nationalpark. […]
Nach der Rückkehr
Sie kommen nach ein paar Stunden Gehen zurück, und alles ist im selben Haus. Nirgendwo hinfahren, nichts vorab reservieren – außer den Anwendungen im SPA.
Routenbeschreibungen, Verhältnisse auf den Wegen, Veranstaltungskalender und alles, was in der Gemeinde passiert.
Praktisch
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und kennt die aktuellen Verhältnisse auf den Wegen: +48 33 877 51 98. Trekkingstöcke und Proviant für unterwegs bekommen Sie bei uns.
Der übliche Aufstieg vom Pass Krowiarki auf den Diablak dauert 2–3 Stunden je Richtung, je nach Tempo und Wetter. Zum Pass fahren Sie mit dem Auto – zu Fuß kommen Sie vom Hotel aus nicht hin. Die zweite gängige Route führt über die PTTK-Berghütte Markowe Szczawiny; sie ist länger und verteilt sich besser über den Tag, und die Hütte ist ein natürlicher Platz für eine Pause.
Ja, der Weg in Richtung Massiv beginnt direkt am Hotel. Bis zur Grenze des Nationalparks Babia Góra gehen unsere Gäste etwa 40 Minuten. Ein guter Plan für einen ruhigen halben Tag – auf den Diablak selbst brechen Sie bequemer vom Pass Krowiarki auf.
Im Juli, im August und an Wochenenden – ja. Die Babia Góra ist der höchste Gipfel der polnischen Beskiden und ein Ziel für Touren aus ganz Polen, auf den Hauptwegen sind Sie also nicht allein. Wenn Sie Ruhe suchen, nehmen Sie den Jałowiec-Kamm oder die Polica – dort haben Sie die Aussicht meist für sich.
Ja. Das normale Ticket kostet 10 PLN, das ermäßigte 5 PLN, Einwohner von Zawoja gehen kostenlos hinein. Kaufen können Sie es online auf bgpn.pl oder an der Kasse bei der Dauerausstellung des Parks. Der Park ändert die Preise per Beschluss – fragen Sie vor dem Aufbruch in der Touristeninformation in Wilczna, ein paar Gehminuten vom Hotel, oder an der Rezeption nach dem aktuellen Preis: +48 33 877 51 98.
Nein. Im Nationalpark Babia Góra sind Hunde nicht erlaubt, die einzige Ausnahme ist der Weg Mokry Kozub in Zawoja Markowa. Mit Hund bleiben also die Routen außerhalb des Parks: der Jałowiec-Kamm, die Polica und Spaziergänge im Tal der Skawica. Den Hund allein im Zimmer lassen? Das machen wir nicht – sprechen Sie mit der Rezeption ab, wie sich der Tag einteilen lässt.
Knöchelhohe Schuhe, eine winddichte Jacke und eine warme Schicht – auf dem Grat weht es fast immer, und zwischen Tal und Gipfel ist der Temperaturunterschied oft groß. Dazu Wasser, Proviant und Trekkingstöcke, die Sie bei uns kostenlos oder für einen symbolischen Betrag ausleihen. Schauen Sie morgens aufs Wetter: Nebel kann hier in einer Viertelstunde aufziehen.
Buchen Sie direkt – manche Zimmer haben Blick auf das Massiv, und nach dem Abstieg warten Wellnessbereich und Abendessen.
Hotel & SPA Jawor Notwendige Cookies sind immer aktiv – ohne sie können Sie kein Zimmer buchen. Für Google Analytics und das Meta-Pixel brauchen wir Ihre Zustimmung. Details in der Datenschutzerklärung.
Wählen Sie, womit Sie einverstanden sind. Sie können das jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.
Was genau wir speichern und wie lange – in der Datenschutzerklärung.
Notwendig
Halten die Sitzung, betreiben die Profitroom-Buchung und merken sich Ihre Wahl aus diesem Fenster.
Google Analytics zählt Besuche und zeigt, welche Seiten Gäste lesen. Die Daten sind zusammengefasst und helfen uns, die Seite zu verbessern.
Meta-Pixel und Google-Werbetags messen unsere Anzeigen und zeigen Ihnen unsere Angebote auf Facebook, Instagram oder Google.
Woher dieser Preis kommt