Wellnessbereich und Mahlzeiten inklusive
Übernachtung mit Halbpension
Frühstück, eine warme Mahlzeit am Abend und der ganze Wellnessbereich ohne Limit: Schwimmbad, vier Saunen, zwei Whirlpools und Gradierwerk.
Drei Säulen der Erholung – ohne Eile
Natur. Entspannung. Bewegung.
Natur
Der Gebirgsbach gleich nebenan, dahinter der Wald. Vogelgesang, manchmal Schafsglocken. Ringsum Berge und frische Luft.
Entspannung
Schwimmbad, Massage, 4 Saunen, Whirlpool unter dem Sternenhimmel. Der Körper lässt los, der Kopf wird ruhig.
Bewegung
Im Sommer E-Bikes, im Winter Ski und Snowboard. Wander- und Radwege beginnen vor der Tür. Zur Skipiste sind es ein paar Minuten.
Beispielhafter Tagesablauf
Wie könnte Ihr Aufenthalt aussehen?
Sehen Sie, was alles in Reichweite liegt, und planen Sie den Aufenthalt so, wie Sie ihn mögen.
7:30–10:30 Uhr
Frühstück ohne Eile
- Buffet mit warmen Gerichten und Gebäck
- Kaffee auf der Terrasse, dazu das Rauschen des Bachs Jaworzyna
Vormittags
Berge oder Rad
- Babia Góra vom Pass Krowiarki – 2–3 Stunden je Richtung
- Ruhiger: der Polica- oder der Jałowiec-Kamm – die Route bekommen Sie an der Rezeption
- Rad aus dem Verleih – 10 % Rabatt und 22,5 km Singletrails zur Auswahl
Nach der Rückkehr
Entspannung im Wellnessbereich
- Nach dem Abstieg lassen die Beine im Schwimmbad los – Wasser 27–29 °C, geöffnet bis 22:00 Uhr
- Danach der Außenwhirlpool, 34–36 °C – das ganze Jahr über, ab 15:00 Uhr
- Ein Saunagang in einer der 4 Saunen – Trockensauna, Sole- oder Aroma-Dampfbad, Infrarotkabine
Abends
Abendessen und Zeit für sich
- Abendessen vom Buffet 17:00–20:00 Uhr
- Entspannungsmassage in unserem SPA – das Angebot erfahren Sie an der Rezeption
- Abends eine Runde Bowling, Billard oder ein Buch aus der Bücherecke an der Rezeption
Am nächsten Tag bis 11:00 Uhr
Morgen ohne Eile
- Frühstück 7:30–10:30 Uhr, Check-out bis 11:00 Uhr
- Das Schwimmbad öffnet um 6:00 Uhr – vor der Abreise passen noch ein paar Bahnen
2 Mahlzeiten
Frühstück und Abendessen
Wellness und Verleih
Wellnessbereich inklusive, Ausrüstung direkt am Hotel
Der Wellnessbereich ist im Aufenthaltspreis enthalten, ohne Limit – vor dem Frühstück hinein und nach der Wanderung wieder zurück. Anwendungen buchen Sie separat, Fahrrad oder Ski holen Sie im Verleih neben dem Hotel.
Schwimmbad
Hallenbad mit 27–29 °C, geöffnet von 6:00 bis 22:00 Uhr, daneben ein Planschbecken für Kinder. Von Mai bis September kommt das Freibad im Garten dazu.
Whirlpool und Saunen
Vier Saunen – finnische Sauna mit 90–110 °C, zwei Dampfbäder und Infrarotkabine. Außenwhirlpool mit 34–36 °C das ganze Jahr über. Saunen und Außenwhirlpool ab 15:00 Uhr.
Fünf SPA-Kabinen
Darunter eine SPA-Kapsel, eine Kabine für zwei und die VIP-Suite mit eigenen Saunen und Whirlpool. Anwendungen werden separat bezahlt – vereinbaren Sie den Termin am besten gleich mit der Buchung.
Verleih Jawor
Mountainbikes und E-Bikes, Trekkingstöcke, Segways. Im Winter Ski, Snowboards, Schlitten, Grödel und Schneeschuhe, auch in Kindergrößen. Für Hotelgäste 10 % Rabatt.
Preis und Konditionen
Keine Sternchen im Kleingedruckten
ab 362 PLN
Pro Person und Nacht
Startpreis. Er ändert sich mit Termin und Zimmerkategorie – den aktuellen sehen Sie im Buchungskalender.
Anzahlung 30 %
Bei der Buchung
Den Rest zahlen Sie vor Ort. Mit Karte oder per Überweisung.
Storno 14 Tage
Kostenlos
Bis 14 Tage vor Anreise sagen Sie den Aufenthalt kostenfrei ab. Bei Sonderangeboten sind es 30 Tage.
15:00 / 11:00
Check-in und Check-out
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, eine späte Anreise ist also möglich.
Gut zu wissen
- Der Parkplatz vor dem Hotel ist kostenlos und muss nicht reserviert werden – das Auto steht keine zwanzig Meter vom Eingang entfernt. Dort steht auch eine Ladestation für E-Autos, rund um die Uhr in Betrieb; den Ladevorgang startet die Rezeption.
- Bademäntel verleihen wir für 20 PLN pro Aufenthalt – in diesem Paket sind sie nicht enthalten, in den Paketen „SPA-Aufenthalt“, „Zeit zu zweit“, „Freundinnen im SPA“ und im Angebot für Senioren dagegen schon. Handtücher liegen im Zimmer.
- Anwendungen in den SPA-Kabinen werden separat bezahlt – die Termine sichern Sie sich am besten vor der Anreise.
- Bowlingbahn: 70 PLN pro Stunde und Bahn, dazu 4 PLN für die Schuhe, täglich ab 16:00 Uhr.
- Hunde nehmen wir in den Zimmern Comfort auf – für den Hund berechnen wir 50 PLN pro Nacht, melden Sie ihn bei der Buchung an.
- Die Anmeldung zum Newsletter senkt den Preis des Aufenthalts um 5 %.
- Bis Krakau sind es rund 80 km, bis zum Flughafen Krakau rund 85 km.
- Die Rezeption ist rund um die Uhr erreichbar: +48 33 877 51 98.
ab 1 Nacht
Frühstück und Abendessen
Im Paket enthalten
Frühstück, Abendessen und der ganze Wellnessbereich
- Übernachtung im Zimmer Ihrer Wahl – Comfort, Deluxe, Apartment oder Villa Jawor
- Frühstücksbuffet 7:30–10:30 Uhr
- Abendessen 17:00–20:00 Uhr – Beskiden-Küche und polnische Klassiker
- Wellnessbereich ohne Limit während der Öffnungszeiten:
- Hallenbad und Innenwhirlpool von 6:00 bis 22:00 Uhr
- Saunarium (4 Saunen) und Gradierwerk von 15:00 bis 22:00 Uhr
- Außenwhirlpool ganzjährig, von 15:00 bis 22:00 Uhr
- Freibad von Mai bis September
- 10 % Rabatt im Verleih Jawor
Startpreis – er ändert sich mit Termin und Zimmerkategorie.
Außerdem stehen Ihnen während des Aufenthalts diese Einrichtungen kostenlos zur Verfügung:
- Parkplatz und WLAN
- Fitnessraum und Outdoor-Fitness
- Liegen und Hängematten am Bach
- Liegen am Freibad
- Bücherecke an der Rezeption
- Brettspiele an der Rezeption
- Spielzimmer mit Tischkicker und Bällebad
- Tischtennis und Xbox Kinect beim Tagungsraum
- Badmintonnetz am Freibad
- Kleines Fußballfeld an der Villa Jawor
- Spielplatz mit Schaukeln und Trampolin
Gästebewertungen
Über 2.500 Bewertungen auf vier Portalen
4,7
/ 5
1.424 Bewertungen
Bewertungen lesen9,1
/ 10
Booking.com
669 Bewertungen
Bewertungen lesen#1
in Zawoja
TripAdvisor
170 Bewertungen
Bewertungen lesen96 %
empfehlen
288 Bewertungen
Bewertungen lesenGutes Essen im Hotelrestaurant, super Whirlpool, innen wie außen.
Sehr zu empfehlen. Köstliche Frühstücke, hervorragende Abendessen, das Restaurant lohnt sich: lecker, große Portionen, sehr freundliches Personal. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. Sauber, ruhig, wunderschön.
Ein Hotel, das die meisten Bedürfnisse abdeckt. Restaurant, schmackhafte Frühstücke, Schwimmbad, Saunen, freundliches Personal.
Anreise
Näher, als Sie denken
~80 km
Krakau
ca. 1:50 Std.
~85 km
Flughafen Krakau
ca. 1:40 Std.
~100 m
Wanderweg auf die Babia Góra
beginnt direkt hinter dem Hotel
~40 Min.
Nationalpark Babia Góra
zu Fuß vom Hotel
Zawoja Wilczna 1847
34-222 Zawoja
Kostenlose Parkplätze
Fragen und Antworten
Häufige Fragen
Fehlt hier etwas? Rufen Sie an unter +48 33 877 51 98 oder schreiben Sie an recepcja@hotel-jawor.pl.
Was genau ist im Halbpensionspaket enthalten?
Die Übernachtung im Zimmer Ihrer Wahl, das Frühstücksbuffet (7:30–10:30 Uhr), das Abendessen (17:00–20:00 Uhr), den Wellnessbereich ohne Limit, den kostenlosen Parkplatz am Hotel und 10 % Rabatt auf Ausrüstung im Verleih Jawor. Anwendungen in den SPA-Kabinen werden separat bezahlt.
Ab wie vielen Nächten gilt das Paket?
Wir rechnen pro Nacht ab, Sie können es also schon für eine einzelne Nacht buchen. An Wochenenden und zu Feiertagen gilt ein Mindestaufenthalt – er steht im Buchungskalender, oder Sie fragen an der Rezeption nach: +48 33 877 51 98.
Wann gibt es das Abendessen?
Zwischen 17:00 und 20:00 Uhr servieren wir eine warme Mahlzeit – früh genug, um von den Bergen zurück zu sein, und spät genug, um den Tag draußen nicht abzukürzen. Die Karte stützt sich auf die Beskiden-Küche und polnische Klassiker.
Berücksichtigen Sie besondere Ernährungswünsche?
Ja. Vegetarisch, glutenfrei, Allergien – darauf stellen wir uns ein, wenn Sie uns 24 Stunden vorher Bescheid geben. Für Kinder haben wir eine eigene Kinderkarte. Schreiben Sie an recepcja@hotel-jawor.pl oder sagen Sie es beim Einchecken.
Wann ist der Wellnessbereich geöffnet?
Hallenbad und Innenwhirlpool täglich von 6:00 bis 22:00 Uhr, Außenwhirlpool und Saunarium von 15:00 bis 22:00 Uhr. Im Paket gibt es kein Limit – Sie können vor dem Frühstück hineingehen und nach dem Abendessen wiederkommen.
Hat das Zimmer Deluxe Blick auf die Babia Góra?
Manche Deluxe-Zimmer haben Blick auf die Babia Góra, bei der Buchung stehen sie als eigene Kategorie zur Wahl. Wenn Ihnen der Blick wichtig ist, vermerken Sie es in den Anmerkungen oder rufen Sie an – wir prüfen die Verfügbarkeit für Ihren Termin.
Am einfachsten per Telefon
Die Rezeption ist rund um die Uhr erreichbar. Wir sagen Ihnen, an welchen Tagen es am ruhigsten ist, welches Zimmer am besten zu Ihnen passt und was der Aufenthalt zu Ihrem Termin genau kostet.
