Cream of white vegetables in a blue bowl, next to the menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant

Menu

The flavours of our restaurant

From breakfast sets through traditional soups and starters to main courses – regional dishes and classic Polish cooking. Desserts and drinks the way you like them. Here is the full menu.

Breakfast sets Starters Soups Pasta Fish Main courses Pierogi Little gourmet’s menu Desserts Sides Hot drinks Hot drinks with alcohol Cold drinks Beer Cocktails Long drinks Wine list
Main course from the Hotel Jawor kitchen served on a navy plate
Meat in sauce with carrot purée and broccoli, served on a navy plate
Grilled trout with chips and salad, served on a white plate
Fish on spinach with courgette and grilled lemon
Cream of white vegetables in a blue bowl, next to the menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Slice of apple cake with whipped cream, a cup of cappuccino alongside
Éclair with cream and mint on a navy plate

Breakfast sets

You order the sets from the menu. The breakfast buffet, 7:30–10:30, is included in the stay for hotel guests; everyone else pays PLN 50 per person.

Breakfast sets – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Set I scrambled eggs with bacon, butter or ham, a selection of cold cuts and cheeses, vegetables, bread, butter, honey, jam, coffee or tea 200 g PLN 40
Set II ham frankfurters, hard and blue cheeses, curd cheese, bread, butter, honey, jam, coffee or tea 200 g PLN 40

Starters

Starters – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Beef tartare, bread 140 g PLN 44
Beef carpaccio 150 g PLN 36
Herring in cream 250 g PLN 23
Liver with onion and toast 200 g PLN 25
Caesar salad with chicken 300 g PLN 36
Salad with smoked salmon 300 g PLN 38
Crisp potato pancakes with sour cream 3 pcs PLN 25
Sheep’s cheese with cranberry 3 pcs PLN 23

Soups

Soups – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Sauerkraut soup (kwaśnica) with smoked ribs, served with bread 450 ml PLN 28
Farmhouse sour rye soup (żur) with egg, sausage and roast potatoes 300 ml PLN 25
Barszcz with meat dumplings clear beetroot soup 300 ml PLN 22
Onion soup with croutons and parmesan 300 ml PLN 22
Cream of white vegetables with leek julienne 300 ml PLN 22
Chicken broth with home-made noodles 300 ml PLN 18
Soup of the day 400 ml PLN 15

Pasta

Pasta – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Penne with basil pesto 400 g PLN 30
Spaghetti carbonara 400 g PLN 36
Penne with chicken, broccoli and sun-dried tomatoes 400 g PLN 38
Gnocchi in cheese sauce 400 g PLN 38
Pappardelle with prawns in a wine and butter sauce 400 g PLN 48

Fish

Fish – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Zawoja-style trout (pstrąg po zawojsku) with herb butter, chips and a selection of salads 1 pc PLN 69
Pike-perch on spinach purée with grilled courgette 180 / 400 g PLN 62
Salmon on herb barley risotto with a selection of steamed vegetables 180 / 400 g PLN 69

Main courses

Main courses – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
The house cauldron (kociołek firmowy) spicy goulash soup 450 g PLN 45
Zawoja-style potato pancake (placek po zawojsku) with spicy pork goulash 450 g PLN 48
Fillet with herb butter, potato croquette and cucumber salad 180 / 400 g PLN 46
Chicken de volaille with sheep’s cheese, mashed potatoes and a selection of salads 150 / 400 g PLN 46
Chicken supreme with sage and Parma ham on maize polenta 200 / 400 g PLN 68
Traditional breaded pork cutlet (kotlet schabowy) with boiled potatoes and braised cabbage 160 / 480 g PLN 46
Pork tenderloin with mushroom sauce, potato gratin and green beans in bacon 150 / 400 g PLN 54
Beef burger with cranberry relish and chips 200 / 350 g PLN 49
Beef roulades (zrazy) with Silesian dumplings and beetroot 150 / 400 g PLN 65
Beef cheeks with sweet potato purée, pepper sauce and tenderstem broccoli 150 / 400 g PLN 69

Pierogi

Pierogi – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Pierogi ruskie with potato and curd cheese 9 pcs PLN 39
Pierogi with meat 9 pcs PLN 40
Pierogi with cabbage and mushrooms 9 pcs PLN 39
Pierogi with spinach, goat’s cheese and toasted sunflower seeds 9 pcs PLN 41
Pierogi with duck (baked) 9 pcs PLN 42
Pierogi with blueberries 9 pcs PLN 35
Pierogi with curd cheese 9 pcs PLN 33

Little gourmet’s menu

Little gourmet’s menu – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Tomato soup with rice 250 g PLN 12
Pancakes with curd cheese and chocolate sauce 2 pcs PLN 21
Spaghetti bolognese 200 g PLN 18
Chicken goujons with chips and salad 125 g PLN 25
Colourful drink 200 g PLN 17

Desserts

Desserts – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Ice cream fantasy on fruit mousse 3 pcs PLN 27
Apple pie (szarlotka) with a scoop of ice cream and whipped cream 150 g PLN 28
Chocolate fondant with lemon sorbet and hot cherries 150 g PLN 35
Éclair with pistachio cream, hot chocolate and flaked almonds 150 g PLN 32

Sides

Sides – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Boiled potatoes 200 g PLN 8
Roast potatoes 200 g PLN 10
Chips 150 g PLN 12
Bread 100 g PLN 5
Selection of salads 200 g PLN 15
Potato gratin 150 g PLN 15
Cucumber salad in cream (mizeria) 150 g PLN 17

Hot drinks

Hot drinks – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Espresso 30 ml PLN 9
Black coffee, filter coffee 150 ml PLN 11
White coffee 180 ml PLN 12
Cappuccino, latte 180 ml PLN 14
Flat white 180 ml PLN 16
Hot chocolate 150 ml PLN 15
Dilmah tea blackcurrant, black, mint, raspberry, green, Earl Grey 400 ml PLN 12

Hot drinks with alcohol

Hot drinks with alcohol – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Diablik mulled wine 200 ml PLN 20
Chochlik mead 200 ml PLN 22
Irish coffee 200 ml PLN 27
Highlander-style tea (herbata po góralsku) 300 ml PLN 29
Mulled beer with honey and spices 500 ml PLN 22
Mulled beer with juice 500 ml PLN 19

Cold drinks

Cold drinks – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Orange juice from fresh fruit 200 ml PLN 22
Fruit juices, nectars, soft drinks orange, apple, grapefruit, banana, multivitamin, blackcurrant, grape, tomato 200 ml PLN 10
Mineral water 700 ml PLN 10
Fizzy drinks Coca-Cola, Sprite, Fanta, tonic 250 ml PLN 12
Nestea peach, lemon 500 ml PLN 14
Energy drink 250 ml PLN 15
Iced coffee 300 ml PLN 15
Kompot / kefir fruit compote / fermented milk drink 250 ml PLN 8

Beer

Beer – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Draught beer
Żywiec 0.5 l PLN 17
Żywiec 0.3 l PLN 12
Bottled beer
Żywiec, Tyskie, Kozel, Lech, Warka, flavoured, alcohol-free 0.5 l PLN 14
Heineken, Paulaner 0.5 l PLN 17

Cocktails

Cocktails – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Gin and tonic 200 ml PLN 20
Vodka with juice or tonic 200 ml PLN 18
Tatanka Żubrówka vodka, apple juice 200 ml PLN 18
Bloody Mary vodka, tomato juice, Tabasco 200 ml PLN 18
White gin, Martini Bianco, Sprite, lemon 200 ml PLN 22
Red vodka, red Martini, Sprite, lemon 200 ml PLN 22
Cuba Libre rum, Coca-Cola, lime 200 ml PLN 25
Mojito rum, Sprite, lime, mint 200 ml PLN 30
Negroni gin, Martini Rosso, Campari, Sprite 200 ml PLN 27
Margarita tequila, Cointreau, lime 200 ml PLN 27

Long drinks

Long drinks – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
Jaworowy Kijafa cherry wine, vodka, water, lemon 350 ml PLN 22
Piña Colada rum, pineapple juice, coconut syrup, milk 350 ml PLN 27
Latawica rum, grenadine, pineapple and orange juice, water 350 ml PLN 25
Curacao curaçao, vodka, dry Martini, Sprite, lemon 350 ml PLN 25
Campari orange Campari, orange juice 350 ml PLN 25
Gimlet gin, lime, Sprite 350 ml PLN 27
Tequila Sunrise tequila, grenadine, orange juice 350 ml PLN 30
Long Island gin, rum, vodka, tequila, Cointreau, lime 350 ml PLN 40
Aperol spritz 350 ml PLN 32

Wine list

Wine list – menu of the Hotel & SPA Jawor restaurant
Item Portion Price
White wines
Pinot Grigio IGT Villa San Marino Cantina di Bertiolo 75 cl PLN 95
Chardonnay Tolva 75 cl PLN 85
Pezza del Vado Villa Schinosa 75 cl PLN 85
Riesling Koenigswingert Halbtrocken Wachtenburg Winzer 75 cl PLN 95
Ucenda Bodegas del Rosario 75 cl PLN 65
Fine wines
Sauvignon Blanc Stoneburn 75 cl PLN 145
Cabernet Sauvignon Reserva Trewa 75 cl PLN 130
Red wines
Merlot Tolva 75 cl PLN 85
Moncagua Belasco de Baquedano 75 cl PLN 95
The Bean Pinotage Mooiplaas 75 cl PLN 120
Acolon Halbtrocken Wachtenburg Winzer 75 cl PLN 95
Ucenda Bodegas del Rosario 75 cl PLN 65
Semi-sweet wines
Dornfelder Lieblich Wachtenburg Winzer 75 cl PLN 95
Kerner Lieblich Wachtenburg Winzer 75 cl PLN 95

Before you order

  • The restaurant is open every day from 7:30 – from Sunday to Thursday until 21:00, on Friday and Saturday until 22:00. In the summer holidays, the winter school holidays and over public holidays we are open until 22:00 every day. We take the last order half an hour before closing.
  • We cook every dish to order, so you wait between 15 and 40 minutes. When the dining room is full it takes longer – thank you for your patience.
  • Ask the waiter about the allergens in a particular dish. We will prepare vegetarian, gluten-free and allergen-free dishes if you tell us 24 hours in advance.
Call